Yuēbó 39:11

11 Qǐ kĕ yīn tā de lì dà jiù yǐkào tā . qǐ kĕ bǎ nǐde gōng jiāo gĕi tā zuò ma .

Yuēbó 39:11 Meaning and Commentary

Job 39:11

Wilt thou trust him, because his strength [is] great?
&c.] No; tame oxen are employed because they are strong to labour, ( Psalms 144:14 ) ; and they are to be trusted, in ploughing or treading out the corn, under direction, because they are manageable, and will attend to business with constancy; but the wild ox, though stronger, and so fitter for labour, is yet not to be trusted, because unruly and unmanageable: if that sort of wild oxen called "uri" could be thought to be meant, for which Bootius F8 contends, Caesar's account of them would agree with this character of the "reem", as to his great strength: he says of them F9, they are in size a little smaller than elephants, of the kind, colour, and shape of a bull; they are of great strength and of great swiftness, and not to be tamed;

or wilt thou leave thy labour to him?
to plough thy fields, to harrow thy lands, and to bring home the ripe corn? as in ( Job 39:12 ) ; thou wilt not.


FOOTNOTES:

F8 Animadvers. Sacr. l. 3. c. 1. s. 14.
F9 Comment. de Bello Gall. l. 6. c. 27.

Yuēbó 39:11 In-Context

9 Yĕ niú qǐ kĕn fúshì nǐ . qǐ kĕn zhù zaì nǐde caó páng .
10 Nǐ qǐnéng yòng tào shéng jiāng yĕ niú lóng zaì lí gōu zhī jiān . tā qǐ kĕn suí nǐ bà shān yù zhī dì .
11 Qǐ kĕ yīn tā de lì dà jiù yǐkào tā . qǐ kĕ bǎ nǐde gōng jiāo gĕi tā zuò ma .
12 Qǐ kĕ xìn kào tā bǎ nǐde liángshi yùn dào jiā , yòu shōujù nǐ hécháng shang de yù ma .
13 Tuó niǎo de chìbǎng huān rán shān zhǎn , qǐ shì xiǎn cíaì de líng maó hé yǔ maó ma .
Public Domain