Yuēhànfúyīn 6:52

52 Yīncǐ , Yóutaìrén bǐcǐ zhēnglùn shuō , zhège rén zĕn néng bǎ tāde ròu , gĕi wǒmen chī ne .

Yuēhànfúyīn 6:52 Meaning and Commentary

John 6:52

The Jews therefore strove among themselves
Fell to cavilling and disputing one among another; some understanding Christ, and others not; some being for him, and vindicated what he said; and others being against him, and who were the majority, objected,

saying how can this man give us his flesh to eat?
which is to be understood, not physically, but as morally impossible and unlawful; since, with the Jews, it was not lawful to eat the flesh of any creature alive, and much less the flesh of man; for the Jews understood Christ of a corporeal eating of his flesh, being strangers to a figurative or spiritual eating of it by faith, in which sense he meant it.

Yuēhànfúyīn 6:52 In-Context

50 Zhè shì cóng tiān shang jiàng xià lái de liáng , jiào rén chī le jiù bú sǐ .
51 Wǒ shì cōng tiān shǎng jiàng xià lái shēngmìng de liáng . rén ruò chī zhè liáng , jiù bì yǒngyuǎn huó zhe . wǒ suǒ yào cì de liáng , jiù shì wǒde ròu , wèi shìrén zhī shēngmìng suǒ cì de .
52 Yīncǐ , Yóutaìrén bǐcǐ zhēnglùn shuō , zhège rén zĕn néng bǎ tāde ròu , gĕi wǒmen chī ne .
53 Yēsū shuō , wǒ shí shízaì zaì de gàosu nǐmen , nǐmen ruò bú chī Rénzǐ de ròu , bú hē Rénzǐ de xuè , jiù méiyǒu shēngmìng zaì nǐmen lǐmiàn .
54 Chī wǒ ròu , hē wǒ xuè de rén jiù yǒu yǒngshēng . zaì mò rì wǒ yào jiào tā fùhuó .
Public Domain