Yuēhànyīshū 2:26

26 Wǒ jiāng zhèxie huà xiĕ gĕi nǐmen , shì zhī zhe nà yǐnyòu nǐmen de rén shuō de .

Yuēhànyīshū 2:26 Meaning and Commentary

1 John 2:26

These [things] have I written unto you
The little children, who were most likely to be imposed upon by antichrists and deceivers:

concerning them that seduce you.
The Syriac, Arabic, and Ethiopic versions render it, "for them that seduce you"; not that they were actually seduced and carried away with the error of the wicked; for though God's elect may be staggered and waver, and be tossed to and fro by false teachers, and their doctrines, yet they cannot be totally and finally deceived: but the sense is, these men endeavoured to seduce them: they lay in wait to deceive, and attempted to deceive them, by walking in craftiness, and handling the word of God deceitfully; and therefore that they might be known, and so shunned and avoided, the apostle points them out, and shows who they are; that they are such who deny that Jesus is the Christ, and do not own neither the Father nor the Son; in doing which he acted the part of a tender Father, a faithful shepherd, and a careful monitor.

Yuēhànyīshū 2:26 In-Context

24 Lùn dào nǐmen , wù yào jiāng nà cóng qǐchū suǒ tīngjian de cháng cún zaì xīnli . ruò jiāng cóng qǐchū suǒ tīngjian de cún zaì xīnli , nǐmen jiù bì zhù zaì zǐ lǐmiàn , yĕ bì zhù zaì fù lǐmiàn .

25 Zhǔ suǒ yīngxǔ wǒmen de jiù shì yǒngshēng .

26 Wǒ jiāng zhèxie huà xiĕ gĕi nǐmen , shì zhī zhe nà yǐnyòu nǐmen de rén shuō de .

27 Nǐmen cóng zhǔ suǒ shòu de ēngāo , cháng cún zaì nǐmen xīnli , bìng búyòng rén jiàoxun nǐmen . zì yòu zhǔ de ēngāo zaì fán shì shǎng jiàoxun nǐmen . zhè ēngāo shì zhēn de , bú shì jiǎ de . nǐmen yào àn zhè ēngāo de jiàoxun , zhù zaì zhǔ lǐmiàn .

28 Xiǎozi men nǎ , nǐmen yào zhù zaì zhǔ lǐmiàn . zhèyàng , tā ruò xiǎnxiàn , wǒmen jiù kĕyǐ tǎnrán wú jù . dāng tā lái de shíhou , zaì tā miànqián yĕ búzhìyú cánkuì .