Best Known Translations
Other Translations

Luke 9:22 DBY

22 saying, The Son of man must suffer many things, and be rejected of the elders and chief priests and scribes, and be killed, and the third day be raised up.

References for Luke 9:22

    • e 9:22 - Or 'suffer much.'

      Study tools for Luke 9:22

      • a 9:5 - Aorist tense: 'have it done.'
      • b 9:8 - Lit. 'a prophet, one of the old [ones].'
      • c 9:17 - Possibly 'twelve hand-baskets of fragments:' see Matt. 16.9
      • d 9:19 - Or 'some prophet of the old ones:' see Note a.
      • e 9:22 - Or 'suffer much.'
      • f 9:24 - I am not satisfied with 'lose' here, but it must be read in connexion with what immediately follows. The word is the same as 'destroyed' in ver. 25. It means both 'lose' and 'destroy:' see Rom. 14.15; 1Cor. 8.11, 'perish.'
      • g 9:27 - A strong negative: 'in no wise.'
      • h 9:28 - See Note, Matt. 5.1.
      • i 9:29 - As 'face,' Matt. 17.2.
      • j 9:30 - Hostis: as Matt. 7.24; 'who indeed,' or 'who were no other than.'
      • k 9:33 - As ch. 5.5.
      • l 9:34 - See Note, Matt. 17.5.
      • m 9:34 - Some authorities read 'those,' but I have put 'they' (i.e. the disciples (Ed.)), with other authorities, as it seems a change made to refer it to Moses and Elias.
      • n 9:36 - Ginomai, 'took place.'
      • o 9:41 - Lit. 'until when.'
      • p 9:46 - Lit. 'greater,' as Matt. 18.1.
      • q 9:47 - Or 'alongside of.'
      • r 9:49 - As ch. 5.5.
      • s 9:49 - Or 'hindered,' 'prohibited,' as ch. 11.52; Matt. 19.14.
      • t 9:50 - Or 'hinder,' 'prohibit.'
      • u 9:55 - The words in brackets are, to say the least, doubtful.