Compare Translations for Deuteronomy 6:14

14 Do not follow other gods, the gods of the peoples around you,

14 You shall not go after other gods, the gods of the peoples who are around you--

14 Ye shall not go after other gods, of the gods of the people which are round about you;

14 Don't fool around with other gods, the gods of your neighbors,

14 "You shall not follow other gods, any of the gods of the peoples who surround you,

14 Do not follow other gods, the gods of the peoples around you;

14 You shall not go after other gods, the gods of the peoples who are all around you

14 “You must not worship any of the gods of neighboring nations,

14 Do not follow other gods, any of the gods of the peoples who are all around you,

14 Ye shall not go after other gods, of the gods of the peoples that are round about you;

14 Do not go after other gods, the gods of the peoples round about you;

14 Don't follow other gods, those gods of the people around you—

14 Don't follow other gods, those gods of the people around you—

14 You are not to follow other gods, chosen from the gods of the peoples around you;

14 Ye shall not go after other gods, of the gods of the peoples that are round about you;

14 Do not worship other gods, any of the gods of the peoples around you.

14 Do not worship other gods, any of the gods of the peoples around you.

14 Never worship any of the gods worshiped by the people around you.

14 You shall not go after other gods, of the gods of the peoples who are round about you;

14 Ye shall not go after other gods, of the gods of the peoples who are round about you

14 Ye shall not go after other gods, of the gods of the people which are round about you;

14 You shall not go after other gods from the gods of the peoples who [are] all around you,

14 Go ye not after other gods of the gods of the nations round about you;

14 Do not worship other gods as the people around you do,

14 Don't follow other gods. Don't worship the gods of the nations that are around you.

14 Do not follow other gods, any of the gods of the peoples who are all around you,

14 You shall not go after the strange gods of all the nations, that are round about you:

14 You shall not go after other gods, of the gods of the peoples who are round about you;

14 You shall not go after other gods, of the gods of the peoples who are round about you;

14 Ye shall not go after other gods, of the gods of the people who are round about you

14 Ye shall not go after other gods, of the gods of the people who are round about you

14 and se that ye walke not after straunge goddes of the Goddes off the nacyons whiche are aboute you.

14 non ibitis post deos alienos cunctarum gentium quae in circuitu vestro sunt

14 non ibitis post deos alienos cunctarum gentium quae in circuitu vestro sunt

14 Ye shall not go after other gods, of the gods of the people which [are] around you;

14 You shall not go after other gods, of the gods of the peoples who are round about you;

14 Ye shall not go after alien gods, of all (the) heathen men that be in your compass/that be about you; (Ye shall not follow foreign, or other, gods, the gods of the heathen who be all around you;)

14 ye do not go after other gods, of the gods of the peoples who [are] round about you;