Ezekiel 9:9

9 He answered me, “The sin of the people of Israel and Judah is exceedingly great; the land is full of bloodshed and the city is full of injustice. They say, ‘The LORD has forsaken the land; the LORD does not see.’

Ezekiel 9:9 in Other Translations

KJV
9 Then said he unto me, The iniquity of the house of Israel and Judah is exceeding great, and the land is full of blood, and the city full of perverseness: for they say, The LORD hath forsaken the earth, and the LORD seeth not.
ESV
9 Then he said to me, "The guilt of the house of Israel and Judah is exceedingly great. The land is full of blood, and the city full of injustice. For they say, 'The LORD has forsaken the land, and the LORD does not see.'
NLT
9 Then he said to me, “The sins of the people of Israel and Judah are very, very great. The entire land is full of murder; the city is filled with injustice. They are saying, ‘The LORD doesn’t see it! The LORD has abandoned the land!’
MSG
9 He said, "The guilt of Israel and Judah is enormous. The land is swollen with murder. The city is bloated with injustice. They all say, 'God has forsaken the country. He doesn't see anything we do.'
CSB
9 He answered me: "The iniquity of the house of Israel and Judah is extremely great; the land is full of bloodshed, and the city full of perversity. For they say: The Lord has abandoned the land; He does not see.

Ezekiel 9:9 Meaning and Commentary

Ezekiel 9:9

Then he said unto me
In order to satisfy the prophet, and make him easy, and show the equity and justice of the divine proceedings: the iniquity of the house of Israel and Judah [is] exceeding great;
it cannot be well conceived or expressed how great it is; it abounded and superabounded: this is the answer in general, but in particular it follows: and the land is full of blood;
of murders, as the Targum interprets it; of shedding of innocent blood; and even of all atrocious and capital crimes: and the city full of perverseness;
or of perversion of judgment, as the Targum; the city of Jerusalem, where was the highest court of judicature, where the sanhedrim of seventy one sat to do justice and judgment, have nothing but perversion and injustice: for they say, the Lord hath forsaken the earth, and the Lord seeth not;
does not concern himself with human affairs, and takes no notice of what is done below; and, having imbibed such atheistical principles, were hardened in sin, and gave themselves over to all iniquity; having no restraints upon them from the consideration of the providence of God, and his government of the world: or else the sense is, that the Lord had withheld his mercy and favours from them; and therefore they showed no regard to him, and looked upon all their evils and calamities as fortuitous events, and not as ordered by him as punishments for their sins.

Ezekiel 9:9 In-Context

7 Then he said to them, “Defile the temple and fill the courts with the slain. Go!” So they went out and began killing throughout the city.
8 While they were killing and I was left alone, I fell facedown, crying out, “Alas, Sovereign LORD! Are you going to destroy the entire remnant of Israel in this outpouring of your wrath on Jerusalem?”
9 He answered me, “The sin of the people of Israel and Judah is exceedingly great; the land is full of bloodshed and the city is full of injustice. They say, ‘The LORD has forsaken the land; the LORD does not see.’
10 So I will not look on them with pity or spare them, but I will bring down on their own heads what they have done.”
11 Then the man in linen with the writing kit at his side brought back word, saying, “I have done as you commanded.”

Cross References 2

  • 1. S Psalms 58:2; Jeremiah 12:1; Ezekiel 22:29; Habakkuk 1:4
  • 2. S Job 22:13; S Ezekiel 8:12; Ezekiel 14:23
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.