Levitico 7:9

9 Così ancora ogni offerta di panatica che si cuocerà al forno, o si apparecchierà nella padella, o in su la teglia sia del sacerdote che l’offerirà.

Levitico 7:9 Meaning and Commentary

Leviticus 7:9

And all the meat offering that is baked in the oven
Or "every meat offering" ^F2, whether dressed in one way or another, and which was done in one or other of these three ways, of which this was one, baked in an oven heated for that purpose:

and all that is dressed in the frying pan;
such as we call pancakes:

and in the pan;
which was different from the frying pan; it seems to be what was set upon an hearth made hot, and soon baked; (See Gill on Leviticus 6:21) of these three different ways of dressing the meat offering, see ( Leviticus 2:4 Leviticus 2:5 Leviticus 2:7 ) .

---

FOOTNOTES:

F2 (hxnm lk) "omne munus", Pagninus, Montanus, Junius & Tremellius, Piscator

Levitico 7:9 In-Context

7 Facciasi al sacrificio per la colpa, come al sacrificio per lo peccato; siavi una stessa legge per l’uno e per l’altro; sia quel sacrificio del sacerdote, il qual con esso avrà fatto il purgamento del peccato.

8 Parimente abbia per sè il sacerdote, che avrà offerto l’olocausto di alcuno, la pelle dell’olocausto ch’egli avrà offerto.

9 Così ancora ogni offerta di panatica che si cuocerà al forno, o si apparecchierà nella padella, o in su la teglia sia del sacerdote che l’offerirà.

10 Ma ogni offerta di panatica, intrisa con olio, o asciutta, sia di tutti i figliuoli di Aaronne indifferentemente.

11 E quest’è la legge del sacrificio da render grazie, che si offerirà al Signore.