Compare Translations for Genesis 24:26

Share

PREVIOUS Genesis 24:25 NEXT Genesis 24:27
Holman Christian Standard Bible
26 Then the man bowed down, worshiped the Lord,
Read Genesis (CSB)
English Standard Version
26 The man bowed his head and worshiped the LORD
Read Genesis (ESV)
King James Version
26 And the man bowed down his head, and worshipped the LORD.
Read Genesis (KJV)
The Message Bible
26 At this the man bowed in worship before God
Read Genesis (MSG)
New American Standard Bible
26 Then the man bowed low and worshiped the LORD .
Read Genesis (NAS)
New International Version
26 Then the man bowed down and worshiped the LORD,
Read Genesis (NIV)
New King James Version
26 Then the man bowed down his head and worshiped the Lord.
Read Genesis (NKJV)
New Living Translation
26 The man bowed low and worshiped the LORD .
Read Genesis (NLT)
New Revised Standard
26 The man bowed his head and worshiped the Lord
Read Genesis (NRS)
Almeida Atualizada (Portuguese)
26 Então inclinou-se o homem e adorou ao Senhor;
Read Gênesis (AA)
American Standard Version
26 And the man bowed his head, and worshipped Jehovah.
Read Genesis (ASV)
The Bible in Basic English
26 And with bent head the man gave worship to the Lord;
Read Genesis (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
26 Entonces el hombre se postró y adoró al SEÑOR,
Read Génesis (BLA)
Common English Bible
26 The man bowed down and praised the LORD:
Read Genesis (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
26 The man bowed down and praised the LORD:
Read Genesis (CEBA)
The Complete Jewish Bible
26 The man bowed his head and prostrated himself before ADONAI.
Read Genesis (CJB)
The Darby Translation
26 And the man stooped, and bowed down before Jehovah,
Read Genesis (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
26 Da verneigte sich der Mann und warf sich nieder vor Jehova und sprach:
Read Genesis (ELB)
Good News Translation
26 Then the man knelt down and worshiped the Lord.
Read Genesis (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
26 Then the man knelt down and worshiped the Lord.
Read Genesis (GNTA)
GOD'S WORD Translation
26 The man knelt, bowing to the LORD with his face touching the ground.
Read Genesis (GW)
Hebrew Names Version
26 The man bowed his head, and worshiped the LORD.
Read Genesis (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
26 El varón entonces se inclinó, y adoró al SEÑOR
Read Génesis (JBS)
Jubilee Bible 2000
26 Then the man bowed down his head and worshipped the LORD.
Read Genesis (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
26 And the man bowed down his head , and worshipped the LORD.
Read Genesis (KJVA)
Lexham English Bible
26 And the man knelt down and worshiped Yahweh.
Read Genesis (LEB)
Luther Bible 1912 (German)
26 Da neigte sich der Mann und betete den HERRN an
Read Genesis (LUT)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
26 And the man being well pleased, worshipped the Lord,
Read Genesis (LXX)
New Century Version
26 The servant bowed and worshiped the Lord
Read Genesis (NCV)
New International Reader's Version
26 Then the man bowed down and worshiped the Lord.
Read Genesis (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
26 The man bowed his head and worshiped the Lord
Read Genesis (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
26 El hombre se inclinó hasta el suelo y adoró al Señor
.
Read Génesis (NTV)
Nueva Versión Internacional
26 Entonces el criado de Abraham se arrodilló y adoró al SEÑOR
Read Génesis (NVI)
Nova Versão Internacional
26 Então o homem curvou-se em adoração ao SENHOR,
Read Gênesis (NVIP)
Douay-Rheims Catholic Bible
26 The man bowed himself down, and adored the Lord,
Read Genesis (RHE)
Revised Standard Version
26 The man bowed his head and worshiped the LORD,
Read Genesis (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
26 The man bowed his head and worshiped the LORD,
Read Genesis (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
26 El hombre entonces se inclinó, y adoró á Jehová.
Read Génesis (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
26 El varón entonces se inclinó, y adoró al SEÑOR.
Read Génesis (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
26 Toen neigde die man zijn hoofd, en aanbad den HEERE;
Read Genesis (SVV)
Third Millennium Bible
26 And the man bowed down his head, and worshiped the LORD.
Read Genesis (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
26 And the man bowed down his head, and worshiped the LORD.
Read Genesis (TMBA)
Tyndale
26 And the man bowed himselfe and worshipped the LORde
Read Genesis (TYN)
The Latin Vulgate
26 inclinavit se homo et adoravit Dominum
Read Genesis (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
26 inclinavit se homo et adoravit Dominum
Read Genesis (VULA)
The Webster Bible
26 And the man bowed his head, and worshipped the LORD.
Read Genesis (WBT)
World English Bible
26 The man bowed his head, and worshiped Yahweh.
Read Genesis (WEB)
Wycliffe
26 (And) The man bowed himself (down), and worshipped the Lord,
Read Genesis (WYC)
Young's Literal Translation
26 And the man boweth, and doth obeisance to Jehovah,
Read Genesis (YLT)
PREVIOUS Genesis 24:25 NEXT Genesis 24:27

Genesis 24:26 Commentaries