Genesis 36:2

2 Esau took his wives from the women of Canaan: Adah daughter of Elon the Hittite, and Oholibamah daughter of Anah and granddaughter of Zibeon the Hivite—

Genesis 36:2 in Other Translations

KJV
2 Esau took his wives of the daughters of Canaan; Adah the daughter of Elon the Hittite, and Aholibamah the daughter of Anah the daughter of Zibeon the Hivite;
ESV
2 Esau took his wives from the Canaanites: Adah the daughter of Elon the Hittite, Oholibamah the daughter of Anah the daughter of Zibeon the Hivite,
NLT
2 Esau married two young women from Canaan: Adah, the daughter of Elon the Hittite; and Oholibamah, the daughter of Anah and granddaughter of Zibeon the Hivite.
MSG
2 Esau married women of Canaan: Adah, daughter of Elon the Hittite; Oholibamah, daughter of Anah and the granddaughter of Zibeon the Hivite;
CSB
2 Esau took his wives from the Canaanite women: Adah daughter of Elon the Hittite, Oholibamah daughter of Anah and granddaughter of Zibeon the Hivite;

Genesis 36:2 Meaning and Commentary

Genesis 36:2

And Esau took his wives of the daughters of Canaan
Of the Canaanites, the posterity of cursed Canaan, most of them were of them, though not all, the two following were, and so those, if different from them in ( Genesis 26:34 ) , one of his wives was of the family of Ishmael, as after related: Adah the daughter of Elon the Hittite;
according to Jarchi and Aben Ezra, this is the same with Bashemath, ( Genesis 26:34 ) ; and that she had two names: and Aholibamah the daughter of Anah, the daughter of Zibeon the
Hivite;
the daughter of the one, and the granddaughter of the other, it being usual in Scripture to call grandchildren children, for Zibeon and Anah were father and son, ( Genesis 36:24 Genesis 36:25 ) ; and the Samaritan, Septuagint, and Syriac versions read here, "the daughter of Anah the son of Zibeon": there are an Anah and a Zibeon who were brethren, ( Genesis 36:20 ) ; wherefore Aben Ezra supposes that these two brothers, or the father and son, lay with the same woman, and it could not be known whose child it was that was born of her, and therefore this was called the daughter of them both. Jarchi supposes this wife of Esau to be the same with Judith, ( Genesis 26:34 ) ; but not only the names differ, but also the names of their fathers, and of the tribe or nation they were of.

Genesis 36:2 In-Context

1 This is the account of the family line of Esau (that is, Edom).
2 Esau took his wives from the women of Canaan: Adah daughter of Elon the Hittite, and Oholibamah daughter of Anah and granddaughter of Zibeon the Hivite—
3 also Basemath daughter of Ishmael and sister of Nebaioth.
4 Adah bore Eliphaz to Esau, Basemath bore Reuel,
5 and Oholibamah bore Jeush, Jalam and Korah. These were the sons of Esau, who were born to him in Canaan.

Cross References 5

  • 1. Genesis 28:8-9
  • 2. Genesis 26:34
  • 3. ver 14,18
  • 4. ver 25; 1 Chronicles 1:40
  • 5. ver 24; S Genesis 10:17; 1 Chronicles 1:40
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.