Try out the new BibleStudyTools.com. Click here!

1 Corinthians 13:8-13 - Interlinear Bible

Search
8 Love never fails; but if there are gifts of prophecy, they will be done away; if there are tongues, they will cease; if there is knowledge, it will be done away.
JH {T-NSF} ajgavph {N-NSF} oujdevpote {ADV} pivptei. {V-PAI-3S} ei~te {CONJ} de; {CONJ} profhtei'ai, {N-NPF} katarghqhvsontai: {V-FPI-3P} ei~te {CONJ} glw'ssai, {N-NPF} pauvsontai: {V-FDI-3P} ei~te {CONJ} gnw'si?, {N-NSF} katarghqhvsetai. {V-FPI-3S}
9 For we know in part and we prophesy in part;
ejk {PREP} mevrou? {N-GSN} ga;r {CONJ} ginwvskomen {V-PAI-1P} kai; {CONJ} ejk {PREP} mevrou? {N-GSN} profhteuvomen: {V-PAI-1P}
10 but when the perfect comes, the partial will be done away.
o&tan {CONJ} de; {CONJ} e~lqh/ {V-2AAS-3S} to; {T-NSN} tevleion, {A-ASN} to; {T-NSN} ejk {PREP} mevrou? {N-GSN} katarghqhvsetai. {V-FPI-3S}
11 When I was a child, I used to speak like a child, think like a child, reason like a child; when I became a man, I did away with childish things.
o&te {ADV} h~mhn {V-IXI-1S} nhvpio?, {A-NSM} ejlavloun {V-IAI-1S} wJ? {ADV} nhvpio?, {A-NSM} ejfrovnoun {V-IAI-1S} wJ? {ADV} nhvpio?, {A-NSM} ejlogizovmhn {V-INI-1S} wJ? {ADV} nhvpio?: {A-NSM} o&te {ADV} gevgona {V-2RAI-1S} ajnhvr, {N-NSM} kathvrghka {V-RAI-1S} ta; {T-APN} tou' {T-GSM} nhpivou. {A-GSM}
12 For now we see in a mirror dimly, but then face to face; now I know in part, but then I will know fully just as I also have been fully known.
blevpomen {V-PAI-1P} ga;r {CONJ} a~rti {ADV} dij {PREP} ejsovptrou {N-GSN} ejn {PREP} aijnivgmati, {N-DSN} tovte {ADV} de; {CONJ} provswpon {N-ASN} pro;? {PREP} provswpon: {N-ASN} a~rti {ADV} ginwvskw {V-PAI-1S} ejk {PREP} mevrou?, {N-GSN} tovte {ADV} de; {CONJ} ejpignwvsomai {V-FDI-1S} kaqw;? {ADV} kai; {CONJ} ejpegnwvsqhn. {V-API-1S}
13 But now faith, hope, love, abide these three; but the greatest of these is love.
nuni; {ADV} de; {CONJ} mevnei {V-PAI-3S} pivsti?, {N-NSF} ejlpiv?, {N-NSF} ajgavph, {N-NSF} ta; {T-NPN} triva {N-NPN} tau'ta: {D-NPN} meivzwn {A-NSF} de; {CONJ} touvtwn {D-GPF} hJ {T-NSF} ajgavph. {N-NSF}