Try out the new Click here!

Nehemiah 11:1-24 - Interlinear Bible

1 And the rulers of the people dwelt at Jerusalem: the rest of the people also cast lots, to bring one of ten to dwell in Jerusalem the holy city, and nine parts to dwell in other cities.
~'['h r'a.v.W ~i'l'v.WryiB ~'['h -yer'f .Wb.veY;w ? h'r'f]['h -nim d'x,a ayib'h.l tw{l'rw{g .WlyiPih ? tw{d'Y;h [;vet.w v,d{Q;h ryi[ ~i;l'v.WryiB t,b,v'l ? ~yir'[,B
2 And the people blessed all the men, that willingly offered themselves to dwell at Jerusalem.
~yib.D;n.tiM;h ~yiv'n]a'h l{k.l ~'['h .Wk]r'b.y;w ? ~i'l'v.WryiB t,b,v'l
3 Now these are the chief of the province that dwelt in Jerusalem: but in the cities of Judah dwelt every one in his possession in their cities, to wit, Israel, the priests, and the Levites, and the Nethinims, and the children of Solomon's servants.
~i'l'v.WryiB .Wb.v'y r,v]a h'nyid.M;h yeva'r h,Lea.w ? ~,hyer'[.B w{t'ZUx]a;B vyia .Wb.v'y h'd.Wh.y yer'[.b.W ? yen.b.W ~yinyit.N;h.w ~iYiw.l;h.w ~yin]h{K;h lea'r.fIy ? h{m{l.v yed.b;[
4 And at Jerusalem dwelt certain of the children of Judah, and of the children of Benjamin. Of the children of Judah; Athaiah the son of Uzziah, the son of Zechariah, the son of Amariah, the son of Shephatiah, the son of Mahalaleel, of the children of Perez;
yen.Bim.W h'd.Wh.y yen.Bim .Wb.v'y ~i;l'v.Wryib.W ? h'YiZU[ -n,b h'y't][ h'd.Wh.y yen.Bim !im'y.nib ? lea.l;l]h;m -n,b h'y.j;p.v -n,B h'y.r;m]a -n,b h'y.r;k.z -n,B ? #,r'p -yen.Bim
5 And Maaseiah the son of Baruch, the son of Colhozeh, the son of Hazaiah, the son of Adaiah, the son of Joiarib, the son of Zechariah, the son of Shiloni.
-n,B h,z{x -l'K -n,B .$.Wr'B -n,b h'yef][;m.W ? ]yin{liV;h -n,B h'y.r;k.z -n,B byir'yw{y -n,b h'y'd][ -n,b h'y'z]x
[;B.r;a ~i'l'v.WryiB ~yib.v{Y;h #,r,p -yen.B -l'K ? lIy'x -yev.n;a h'n{m.v.W ~yiViv tw{aem
7 And these are the sons of Benjamin; Sallu the son of Meshullam, the son of Joed, the son of Pedaiah, the son of Kolaiah, the son of Maaseiah, the son of Ithiel, the son of Jesaiah.
de[w{y -n,B ~'LUv.m -n,B aUL;s !im'y.nib yen.B h,Lea.w ? leayityia -n,B h'yef][;m -n,b h'y'lw{q -n,b h'y'd.P -n,B ? h'y.[;v.y -n,B
h'n{m.v.W ~yir.f,[ tw{aem [;v.T y'L;s y;B;G wy'r]x;a.w
9 And Joel the son of Zichri was their overseer: and Judah the son of Senuah was second over the city.
h'd.Whyiw ~,hyel][ dyiq'P yir.kiz -n,B leaw{y.w ? h,n.vim ryi['h -l;[ h'a.Wn.S;h -n,b
!yik'y byir'yw{y -n,b h'y.[;d.y ~yin]h{K;h -nim
11 Seraiah the son of Hilkiah, the son of Meshullam, the son of Zadok, the son of Meraioth, the son of Ahitub, was the ruler of the house of God.
qw{d'c -n,B ~'LUv.m -n,B h'Yiq.lix -n,b h'y'r.f ? ~yih{l/a'h tyeB dig.n b.Wjyix]a -n,B tw{y'r.m -n,B
12 And their brethren that did the work of the house were eight hundred twenty and two: and Adaiah the son of Jeroham, the son of Pelaliah, the son of Amzi, the son of Zechariah, the son of Pashur, the son of Malchiah,
h,n{m.v tIy;B;l h'ka'l.M;h yef{[ ~,hyex]a;w ? -n,B ~'x{r.y -n,B h'y'd][;w ~Iy'n.v.W ~yir.f,[ tw{aem ? h'YiK.l;m -n,B r.Wx.v;P -n,B h'y.r;k.z -n,b yic.m;a -n,B h'y.l;l.P
13 And his brethren, chief of the fathers, two hundred forty and two: and Amashai the son of Azareel, the son of Ahasai, the son of Meshillemoth, the son of Immer,
~yi['B.r;a ~Iy;ta'm tw{b'a.l ~yiva'r wy'x,a.w ? y;z.x;a -n,B lea.r;z][ -n,B y;s.v;m][;w ~Iy'n.v.W ? reMia -n,B tw{meLiv.m -n,B
14 And their brethren, mighty men of valour, an hundred twenty and eight: and their overseer was Zabdiel, the son of one of the great men.
h'n{m.v.W ~yir.f,[ h'aem lIy;x yerw{BiG ~,hyex]a;w ? ~yilw{d.G;h -n,B leayiD.b;z ~,hyel][ dyiq'p.W
15 Also of the Levites: Shemaiah the son of Hashub, the son of Azrikam, the son of Hashabiah, the son of Bunni;
~'qyir.z;[ -n,B b.WV;x -n,b h'y.[;m.v ~iYiw.l;h -nim.W ? yiN.WB -n,B h'y.b;v]x -n,B
16 And Shabbethai and Jozabad, of the chief of the Levites, had the oversight of the outward business of the house of God.
h'n{cyix;h h'ka'l.M;h -l;[ d'b'zw{y.w y;t.B;v.w ? ~iYiw.l;h yeva'rem ~yih{l/a'h tyeb.l
17 And Mattaniah the son of Micha, the son of Zabdi, the son of Asaph, was the principal to begin the thanksgiving in prayer: and Bakbukiah the second among his brethren, and Abda the son of Shammua, the son of Galal, the son of Jeduthun.
-n,b yiD.b;z -n,B h'kyim -n,b h'y.n;T;m.W ? h'y.qUB.q;b.W h'Lip.T;l h,dw{h.y h'Lix.T;h va{r @'s'a ? !.Wtyid.y -n,B l'l'G -n,B ;[.WM;v -n,B a'D.b;[.w wy'x,aem h,n.vim
18 All the Levites in the holy city were two hundred fourscore and four.
~yin{m.v ~Iy;ta'm v,d{Q;h ryi[.B ~iYiw.l;h -l'K ? h'['B.r;a.w
19 Moreover the porters, Akkub, Talmon, and their brethren that kept the gates, were an hundred seventy and two.
20 And the residue of Israel, of the priests, and the Levites, were in all the cities of Judah, every one in his inheritance.
yer'[ -l'k.B ~iYiw.l;h ~yin]h{K;h lea'r.fIy r'a.v.W ? w{t'l]x;n.B vyia h'd.Wh.y
21 But the Nethinims dwelt in Ophel: and Ziha and Gispa were over the Nethinims.
22 The overseer also of the Levites at Jerusalem was Uzzi the son of Bani, the son of Hashabiah, the son of Mattaniah, the son of Micha. Of the sons of Asaph, the singers were over the business of the house of God.
yin'B -n,b yiZU[ ~i;l'v.WryiB ~iYiw.l;h dyiq.p.W ? yen.Bim a'kyim -n,B h'y.n;T;m -n,B h'y.b;v]x -n,B ? ~yih{l/a'h -tyeB t,ka,l.m d,g,n.l ~yir.r{v.m;h @'s'a
23 For it was the king's commandment concerning them, that a certain portion should be for the singers , due for every day.
~yir.r{v.m;h -l;[ h'n'm]a;w ~,hyel][ .$,l,M;h t;w.cim -yiK ? w{mw{y.B ~w{y -r;b.D
24 And Pethahiah the son of Meshezabeel, of the children of Zerah the son of Judah, was at the king's hand in all matters concerning the people.
h'd.Wh.y -n,B x;r,z -yen.Bim lea.b;zyev.m -n,B h'y.x;t.p.W ? ~'['l r'b'D -l'k.l .$,l,M;h d;y.l