Interlinear Bible - Jeremiah 40:5-9

Share

Change Translation
Loading
5 As Jeremiah was still not going back, he said, "Go on back then to Gedaliah the son of Ahikam, the son of Shaphan, whom the king of Babylon has appointed over the cities of Judah, and stay with him among the people; or else go anywhere it seems right for you to go." So the captain of the bodyguard gave him a ration and a gift and let him go.
h'y.l;d.G -l,a h'bUv.w b.Wv'y -a{l .WN,dw{[.w ? l,b'B -.k,l,m dyiq.pih r,v]a !'p'v -n,B ~'qyix]a -n,b ? w{a ~'['h .$w{t.B w{Tia bev.w h'd.Wh.y yer'[.B ? w{l -n,TiY;w .$el t,k,l'l '$y,nye[.B r'v'Y;h -l'K -l,a ? .Whex.L;v.y;w tea.f;m.W h'xUr]a ~yix'B;j -b;r
6 Then Jeremiah went to Mizpah to Gedaliah the son of Ahikam and stayed with him among the people who were left in the land.
~'qyix]a -n,b h'y.l;d.G -l,a .Wh'y.m.rIy a{b'Y;w ? ~yir'a.viN;h ~'['h .$w{t.B w{Tia b,veY;w h't'P.ciM;h ? #,r'a'B
7 Now all the commanders of the forces that were in the field, they and their men, heard that the king of Babylon had appointed Gedaliah the son of Ahikam over the land and that he had put him in charge of the men, women and children, those of the poorest of the land who had not been exiled to Babylon.
h,d'F;B r,v]a ~yil'y]x;h yer'f -l'k .W[.m.viY;w ? l,b'B -.k,l,m dyiq.pih -yiK ~,hyev.n;a.w h'Meh ? dyiq.pih yik.w #,r'a'B ~'qyix]a -n,b .Wh'y.l;d.G -t,a ? #,r'a'h t;L;Dim.W @'j'w ~yiv'n.w ~yiv'n]a w{Tia ? h'l,b'B .Wl.g'h -a{l r,v]aem
8 So they came to Gedaliah at Mizpah, along with Ishmael the son of Nethaniah, and Johanan and Jonathan the sons of Kareah, and Seraiah the son of Tanhumeth, and the sons of Ephai the Netophathite, and Jezaniah the son of the Maacathite, both they and their men.
lae['m.vIy.w h't'P.ciM;h h'y.l;d.G -l,a .Wa{b'Y;w ? ;xer'q -yen.B !'t'nw{y.w !'n'xw{y.w .Wh'y.n;t.n -n,B ? yit'p{j.N;h y;pw{[ yen.b.W t,mUx.n;T -n,b h'y'r.f.W ? ~,hyev.n;a.w h'Meh yit'k][;M;h -n,B .Wh'y.n;zyiw
9 Then Gedaliah the son of Ahikam, the son of Shaphan, swore to them and to their men, saying, "Do not be afraid of serving the Chaldeans; stay in the land and serve the king of Babylon, that it may go well with you.
!'p'v -n,B ~'qyix]a -n,b .Wh'y.l;d.G ~,h'l [;b'ViY;w ? ~yiD.f;K;h dw{b][em .Wa.ryiT -l;a r{mael ~,hyev.n;a.l.W ? b;jyIy.w l,b'B .$,l,m -t,a .Wd.bi[.w #,r'a'b .Wb.v ? ~,k'l
Read Chapter Compare
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, California.  All rights reserved.