27
Now it
came about in the
thirty-seventh * year of the
exile of
Jehoiachin king of
Judah, in the
twelfth * month, on the
twenty-seventh * day of the
month, that
Evil-merodach king of
Babylon, in the
year that he
became king,
released * Jehoiachin king of
Judah from
prison *;
!yik'yw{h.y t.Wl'g.l h'n'v [;b,v'w ~yiv{l.vib yih.y;w ? ~yir.f,[.B v,d{x r'f'[ ~yen.viB h'd.Wh.y -.k,l,m ? l,b'B .$,l,m .$;d{r.m lyiw/a a'f'n v,d{x;l h'[.biv.w ? h'd.Wh.y -.k,l,m !yik'yw{h.y va{r -t,a w{k.l'm t;n.viB ? a,l,K tyeBim
28
and he
spoke kindly to him and
set his
throne above * the
throne of the
kings who were with him in
Babylon.
l;[em w{a.siK -t,a !eTiY;w tw{b{j w{Tia reB;d.y;w ? l,b'b.B w{Tia r,v]a ~yik'l.M;h aeSiK
29
Jehoiachin
changed his
prison clothes and
had his
meals in the king's
presence regularly all the
days of his
life;
dyim'T ~,x,l l;k'a.w w{a.lik yed.giB tea a'Niv.w ? wy'Y;x yem.y -l'K wy'n'p.l
30
and for his
allowance, a
regular allowance was
given him by the
king, a
portion for
each day,
all the
days of his
life.
.$,l,M;h teaem w{L -h'n.Tin dyim'T t;xUr]a w{t'xUr]a;w ? w'Y;x yem.y l{K w{mw{y.B ~w{y -r;b.D