Interlinear Bible - Luke 22:66-71

Change Translation

Loading...
66 When it was day, the Council of elders of the people assembled, both chief priests and scribes, and they led Him away to their council chamber, saying,
Kai; t2532 CONJ wJ? t5613 ADV ejgevneto t1096 V-2ADI-3S hJmevra, t2250 N-NSF sunhvcqh t4863 V-API-3S to; t3588 T-ASN presbutevrion t4244 N-NSN tou' t3588 T-GSM laou', t2992 N-GSM ajrcierei'? t749 N-NPM te t5037 PRT kai; t2532 CONJ grammatei'?, t1122 N-NPM kai; t2532 CONJ ajphvgagon t520 V-2AAI-3P aujto;n t846 P-ASM eij? t1519 PREP to; t3588 T-ASN sunevdrion t4892 N-ASN aujtw'n, t846 P-GPM
67 "If You are the Christ, tell us." But He said to them, "If I tell you, you will not believe;
levgonte?, t3004 V-PAP-NPM Eij t1488 V-PXI-2S su; t4771 P-2NS ei\ t1488 V-PXI-2S oJ t3588 T-NSM Xristov?, t5547 N-NSM eijpo;n t3004 V-2AAM-2S hJmi'n. t2254 P-1DP ei\pen t2036 V-2AAI-3S de; t1161 CONJ aujtoi'?, t846 P-DPM #Ea;n t1437 COND uJmi'n t5213 P-2DP ei~pw t2036 V-2AAS-1S ouj t3756 PRT mh; t3361 PRT pisteuvshte: t4100 V-AAS-2P
68 and if I ask a question, you will not answer.
eja;n t1437 COND de; t1161 CONJ ejrwthvsw t2065 V-AAS-1S ouj t3756 PRT mh; t3361 PRT ajpokriqh'te. t611 V-AOM-2P
69 "But from now on THE SON OF MAN WILL BE SEATED AT THE RIGHT HAND of the power OF GOD."
ajpo; t575 PREP tou' t3588 T-GSM nu'n t3568 ADV de; t1161 CONJ e~stai t2071 V-FXI-3S oJ t3588 T-NSM uiJo;? t5207 N-NSM tou' t3588 T-GSM ajnqrwvpou t444 N-GSM kaqhvmeno? t2521 V-PNP-NSM ejk t1537 PREP dexiw'n th'? t3588 T-GSF dunavmew? t1411 N-GSF tou' t3588 T-GSM qeou'. t2316 N-GSM
70 And they all said, "Are You the Son of God, then?" And He said to them, "Yes, I am."
ei\pan t3004 V-2AAI-3P de; t1161 CONJ pavnte?, t3956 A-NPM Su; t4771 P-2NS ou\n t3767 CONJ ei\ t1488 V-PXI-2S oJ t3588 T-NSM uiJo;? t5207 N-NSM tou' t3588 T-GSM qeou'; t2316 N-GSM oJ t3588 T-NSM de; t1161 CONJ pro;? t4314 PREP aujtou;? t846 P-APM e~fh, t5346 V-IXI-3S JUmei'? t5210 P-2NP levgete t3004 V-PAI-2P o&ti t3754 CONJ ejgwv t1473 P-1NS eijmi. t1510 V-PXI-1S
71 Then they said, "What further need do we have of testimony? For we have heard it ourselves from His own mouth."
oiJ t3588 T-NPM de; t1161 CONJ ei\pan, t3004 V-2AAI-3P Tiv t5101 I-ASN e~ti t2089 ADV e~comen t2192 V-PAI-1P marturiva? t3141 N-GSF creivan; t5532 N-ASF aujtoi; t846 P-NPM ga;r t1063 CONJ hjkouvsamen t191 V-AAI-1P ajpo; t575 PREP tou' t3588 T-GSN stovmato? t4750 N-GSN aujtou'. t846 P-GSM
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. www.Lockman.org