Compare Translations for Job 17:15

15 where then is my hope? Who can see [any] hope for me?
15 where then is my hope? Who will see my hope?
15 And where is now my hope? as for my hope, who shall see it?
15 Do you call that hope? Who on earth could find any hope in that?
15 Where now is my hope? And who regards my hope?
15 where then is my hope— who can see any hope for me?
15 Where then is my hope? As for my hope, who can see it?
15 Where then is my hope? Can anyone find it?
15 where then is my hope? Who will see my hope?
15 Where then is my hope? And as for my hope, who shall see it?
15 Where then is my hope? and who will see my desire?
15 ¿dónde está, pues, mi esperanza?, y mi esperanza ¿quién la verá?
15 Where then is my hope? My hope—who can see it?
15 Where then is my hope? My hope—who can see it?
15 then where is my hope? And that hope of mine, who will see it?
15 And where is then my hope? yea, my hope, who shall see it?
15 Where is there any hope for me? Who sees any?
15 Where is there any hope for me? Who sees any?
15 then where is my hope? Can you see any hope left in me?
15 Where then is my hope? As for my hope, who shall see it?
15 ¿Dónde pues estará ahora mi esperanza? Y mi esperanza ¿quién la verá
15 And where shall my hope be now? As for my hope, who shall see it?
15 And where is now my hope? as for my hope, who shall see it?
15 where then [is] my hope? And {who will see my hope}?
15 Mon espérance, où donc est-elle? Mon espérance, qui peut la voir?
15 Where then is yet my hope? or shall I see my good?
15 where, then, is my hope? Who can see any hope for me?
15 Then what hope do I have? Who can give me any hope?
15 where then is my hope? Who will see my hope?
15 ¿Dónde está entonces mi esperanza?
¿Podrá alguien encontrarla?
15 ¿Dónde queda entonces mi esperanza?¿Quién ve alguna esperanza para mí?
15 Où est donc mon espérance? Et mon espérance, qui pourrait la voir?
15 Where is now then my expectation, and who considereth my patience?
15 where then is my hope? Who will see my hope?
15 where then is my hope? Who will see my hope?
15 ¿Dónde pues estará ahora mi esperanza? Y mi esperanza ¿quién la verá?
15 ¿Dónde pues estará ahora mi esperanza? Y mi esperanza ¿quién la verá?
15 Waar zou dan nu mijn verwachting wezen? Ja, mijn verwachting, wie zal ze aanschouwen?
15 And where is now my hope? As for my hope, who shall see it?
15 And where is now my hope? As for my hope, who shall see it?
15 ubi est ergo nunc praestolatio mea et patientiam meam quis considerat
15 ubi est ergo nunc praestolatio mea et patientiam meam quis considerat
15 And where [is] now my hope? as for my hope, who will see it?
15 Where then is my hope? As for my hope, who shall see it?
15 Therefore where is now mine abiding? and who beholdeth my patience?
15 And where [is] now my hope? Yea, my hope, who doth behold it?

Job 17:15 Commentaries