Compare Translations for Job 29:22

Share

PREVIOUS Job 29:21 NEXT Job 29:23
Holman Christian Standard Bible
22 After a word from me they did not speak again; my speech settled on them [like dew].
Read Job (CSB)
English Standard Version
22 After I spoke they did not speak again, and my word dropped upon them.
Read Job (ESV)
King James Version
22 After my words they spake not again; and my speech dropped upon them.
Read Job (KJV)
The Message Bible
22 After I spoke, they'd be quiet, taking it all in.
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
22 "After my words they did not speak again, And my speech dropped on them.
Read Job (NAS)
New International Version
22 After I had spoken, they spoke no more; my words fell gently on their ears.
Read Job (NIV)
New King James Version
22 After my words they did not speak again, And my speech settled on them as dew.
Read Job (NKJV)
New Living Translation
22 And after I spoke, they had nothing to add, for my counsel satisfied them.
Read Job (NLT)
New Revised Standard
22 After I spoke they did not speak again, and my word dropped upon them like dew.
Read Job (NRS)
American Standard Version
22 After my words they spake not again; And my speech distilled upon them.
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
22 After I had said what was in my mind, they were quiet and let my words go deep into their hearts;
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
22 Después de mis palabras no hablaban de nuevo, y sobre ellos caía gota a gota mi discurso.
Read Job (BLA)
Common English Bible
22 After my speech, they didn't respond. My words fell gently on them;
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
22 After my speech, they didn't respond. My words fell gently on them;
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
22 After I spoke, they didn't talk back; my words were like drops [of dew] on them.
Read Job (CJB)
The Darby Translation
22 After my words they spoke not again, and my speech dropped upon them;
Read Job (DBY)
Good News Translation
22 they had nothing to add when I had finished. My words sank in like drops of rain;
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
22 they had nothing to add when I had finished. My words sank in like drops of rain;
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
22 After I had spoken, they wouldn't speak again. After all, my words fell gently on them.
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
22 After my words they didn't speak again; My speech fell on them.
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
22 Tras mi palabra no replicaban, mas mi razón destilaba sobre ellos
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
22 After my words they would not reply, but my reason dropped upon them.
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
22 After my words they spake not again ; and my speech dropped upon them.
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
22 After my word, they did not speak again, and my word dropped down [like dew] upon them.
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
22 Après mes discours, nul ne répliquait, Et ma parole était pour tous une bienfaisante rosée;
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
22 At my word they spoke not again, and they were very gland whenever I spoke to them.
Read Job (LXX)
New Century Version
22 After I finished speaking, they spoke no more. My words fell very gently on their ears.
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
22 After I had spoken, they didn't speak anymore. My words fell gently on their ears.
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
22 After I spoke they did not speak again, and my word dropped upon them like dew.
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
22 Y después que hablaba, no tenían nada que agregar
porque mi consejo les satisfacía.
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
22 Hablaba yo, y nadie replicaba;mis palabras hallaban cabida en sus oídos.
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
22 Après que j'avais parlé, on ne répliquait pas, et ma parole découlait goutte à goutte sur eux.
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
22 To my words they durst add nothing, and my speech dropped upon them.
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
22 After I spoke they did not speak again, and my word dropped upon them.
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
22 After I spoke they did not speak again, and my word dropped upon them.
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
22 Tras mi palabra no replicaban, Y mi razón destilaba sobre ellos.
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
22 Tras mi palabra no replicaban, mas mi razón destilaba sobre ellos.
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
22 Na mijn woord spraken zij niet weder, en mijn rede drupte op hen.
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
22 After my words they spoke not again, and my speech dropped upon them.
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
22 After my words they spoke not again, and my speech dropped upon them.
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
22 verbis meis addere nihil audebant et super illos stillabat eloquium meum
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
22 verbis meis addere nihil audebant et super illos stillabat eloquium meum
Read Job (VULA)
The Webster Bible
22 After my words they spoke not again; and my speech dropped upon them.
Read Job (WBT)
World English Bible
22 After my words they didn't speak again; My speech fell on them.
Read Job (WEB)
Wycliffe
22 They durst nothing add to my words (They dared add nothing to my words); and my speech dropped upon them.
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
22 After my word they change not, And on them doth my speech drop,
Read Job (YLT)
PREVIOUS Job 29:21 NEXT Job 29:23

Job 29:22 Commentaries