The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
Luke
Luke 1:7
Compare Translations for Luke 1:7
Share
Close
Share
Tweet
Save
PREVIOUS
Luke 1:6
NEXT
Luke 1:8
Holman Christian Standard Bible
7
But they had no children because Elizabeth could not conceive, and both of them were well along in years.
Read Luke (CSB)
English Standard Version
7
But they had no child, because Elizabeth was barren, and both were advanced in years.
Read Luke (ESV)
King James Version
7
And they had no child, because that Elisabeth was barren, and they both were now well stricken in years.
Read Luke (KJV)
The Message Bible
7
But they were childless because Elizabeth could never conceive, and now they were quite old.
Read Luke (MSG)
New American Standard Bible
7
But they had no child, because Elizabeth was barren, and they were both advanced in years.
Read Luke (NAS)
New International Version
7
But they were childless because Elizabeth was not able to conceive, and they were both very old.
Read Luke (NIV)
New King James Version
7
But they had no child, because Elizabeth was barren, and they were both well advanced in years.
Read Luke (NKJV)
New Living Translation
7
They had no children because Elizabeth was unable to conceive, and they were both very old.
Read Luke (NLT)
New Revised Standard
7
But they had no children, because Elizabeth was barren, and both were getting on in years.
Read Luke (NRS)
American Standard Version
7
And they had no child, because that Elisabeth was barren, and they both were [now] well stricken in years.
Read Luke (ASV)
The Bible in Basic English
7
And they were without children, because Elisabeth had never given birth, and they were at that time very old.
Read Luke (BBE)
Common English Bible
7
They had no children because Elizabeth was unable to become pregnant and they both were very old.
Read Luke (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
7
They had no children because Elizabeth was unable to become pregnant and they both were very old.
Read Luke (CEBA)
The Complete Jewish Bible
7
But they had no children, because Elisheva was barren; and they were both well along in years.
Read Luke (CJB)
The Darby Translation
7
And they had no child, because Elizabeth was barren, and they were both advanced in years.
Read Luke (DBY)
Good News Translation
7
They had no children because Elizabeth could not have any, and she and Zechariah were both very old.
Read Luke (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
7
They had no children because Elizabeth could not have any, and she and Zechariah were both very old.
Read Luke (GNTA)
GOD'S WORD Translation
7
Yet, they never had any children because Elizabeth couldn't become pregnant. Both of them were too old to have children.
Read Luke (GW)
Hebrew Names Version
7
But they had no child, because Elisheva was barren, and they both were well advanced in years.
Read Luke (HNV)
Jubilee Bible 2000
7
And they had no child because Elisabeth was barren, and they both were
now
well advanced in years.
Read Luke (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
7
And they had no child, because that Elisabeth was barren, and they both were now well stricken in years.
Read Luke (KJVA)
Lexham English Bible
7
And {they did not have} a child, because Elizabeth was barren. And they were both advanced {in years}.
Read Luke (LEB)
New Century Version
7
But they had no children, because Elizabeth could not have a baby, and both of them were very old.
Read Luke (NCV)
New International Reader's Version
7
But they had no children, because Elizabeth was not able to have any. And they were both very old.
Read Luke (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
7
But they had no children, because Elizabeth was barren, and both were getting on in years.
Read Luke (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
7
And they had no son, for that Elizabeth was barren: and they both were well advanced in years.
Read Luke (RHE)
Revised Standard Version
7
But they had no child, because Elizabeth was barren, and both were advanced in years.
Read Luke (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
7
But they had no child, because Elizabeth was barren, and both were advanced in years.
Read Luke (RSVA)
SBL Greek New Testament
7
καὶ οὐκ ἦν αὐτοῖς τέκνον, καθότι ἦν ἡ Ἐλισάβετ ⸃ στεῖρα, καὶ ἀμφότεροι προβεβηκότες ἐν ταῖς ἡμέραις αὐτῶν ἦσαν.
Read Luke (SBLG)
Third Millennium Bible
7
And they had no child because Elizabeth was barren, and they both were now well stricken in years.
Read Luke (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
7
And they had no child because Elizabeth was barren, and they both were now well stricken in years.
Read Luke (TMBA)
Tyndale
7
And they had no chylde because that Elizabeth was barre and booth were well stricken in age.
Read Luke (TYN)
The Latin Vulgate
7
et non erat illis filius eo quod esset Elisabeth sterilis et ambo processissent in diebus suis
Read Luke (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
7
et non erat illis filius eo quod esset Elisabeth sterilis et ambo processissent in diebus suis
Read Luke (VULA)
The Webster Bible
7
And they had no child, because Elisabeth was barren, and they both were far advanced in years.
Read Luke (WBT)
World English Bible
7
But they had no child, because Elizabeth was barren, and they both were well advanced in years.
Read Luke (WEB)
Weymouth New Testament
7
But they had no child, because Elizabeth was barren; and both of them were far advanced in life.
Read Luke (WNT)
Wycliffe
7
And they had no child, for [that] Elisabeth was barren, and both were of great age in their days [and both had gone far in their days].
Read Luke (WYC)
Young's Literal Translation
7
and they had no child, because that Elisabeth was barren, and both were advanced in their days.
Read Luke (YLT)
PREVIOUS
Luke 1:6
NEXT
Luke 1:8
Luke 1:7 Commentaries
People's New Testament
PLUS
The Tony Evans Bible Commentary
PLUS
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS