Compare Translations for Luke 4:26

Share

PREVIOUS Luke 4:25 NEXT Luke 4:27
Holman Christian Standard Bible
26 Yet Elijah was not sent to any of them-but to a widow at Zarephath in Sidon.
Read Luke (CSB)
English Standard Version
26 and Elijah was sent to none of them but only to Zarephath, in the land of Sidon, to a woman who was a widow.
Read Luke (ESV)
King James Version
26 But unto none of them was Elias sent, save unto Sarepta, a city of Sidon, unto a woman that was a widow.
Read Luke (KJV)
The Message Bible
26 but the only widow to whom Elijah was sent was in Sarepta in Sidon?
Read Luke (MSG)
New American Standard Bible
26 and yet Elijah was sent to none of them, but only to Zarephath, in the land of Sidon, to a woman who was a widow.
Read Luke (NAS)
New International Version
26 Yet Elijah was not sent to any of them, but to a widow in Zarephath in the region of Sidon.
Read Luke (NIV)
New King James Version
26 but to none of them was Elijah sent except to Zarephath, in the region of Sidon, to a woman who was a widow.
Read Luke (NKJV)
New Living Translation
26 Yet Elijah was not sent to any of them. He was sent instead to a foreigner—a widow of Zarephath in the land of Sidon.
Read Luke (NLT)
New Revised Standard
26 yet Elijah was sent to none of them except to a widow at Zarephath in Sidon.
Read Luke (NRS)
American Standard Version
26 and unto none of them was Elijah sent, but only to Zarephath, in the land of Sidon, unto a woman that was a widow.
Read Luke (ASV)
The Bible in Basic English
26 But Elijah was not sent to one of them, but only to Zarephath, in the land of Sidon, to a woman who was a widow.
Read Luke (BBE)
Common English Bible
26 Yet Elijah was sent to none of them but only to a widow in the city of Zarephath in the region of Sidon.
Read Luke (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
26 Yet Elijah was sent to none of them but only to a widow in the city of Zarephath in the region of Sidon.
Read Luke (CEBA)
The Complete Jewish Bible
26 but Eliyahu was sent to none of them, only to a widow in Tzarfat in the land of Tzidon.
Read Luke (CJB)
The Darby Translation
26 and to none of them was Elias sent but to Sarepta of Sidonia, to a woman [that was] a widow.
Read Luke (DBY)
Good News Translation
26 Yet Elijah was not sent to anyone in Israel, but only to a widow living in Zarephath in the territory of Sidon.
Read Luke (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
26 Yet Elijah was not sent to anyone in Israel, but only to a widow living in Zarephath in the territory of Sidon.
Read Luke (GNTA)
GOD'S WORD Translation
26 But God didn't send Elijah to anyone except a widow at Zarephath in the territory of Sidon.
Read Luke (GW)
Hebrew Names Version
26 Eliyah was sent to none of them, except only to Tzarfat, in the land of Tzidon, to a woman who was a widow.
Read Luke (HNV)
Jubilee Bible 2000
26 but unto none of them was Elijah sent, except unto Sarepta, a city of Sidon, unto a widow woman.
Read Luke (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
26 But unto none of them was Elias sent , save unto Sarepta, a city of Sidon, unto a woman that was a widow.
Read Luke (KJVA)
Lexham English Bible
26 And Elijah was sent to none of them, but only to Zarephath [in the region] of Sidon, to a woman [who was] a widow.
Read Luke (LEB)
New Century Version
26 But Elijah was sent to none of those widows, only to a widow in Zarephath, a town in Sidon.
Read Luke (NCV)
New International Reader's Version
26 But Elijah was not sent to any of those widows. Instead, he was sent to a widow in Zarephath near Sidon.
Read Luke (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
26 yet Elijah was sent to none of them except to a widow at Zarephath in Sidon.
Read Luke (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
26 And to none of them was Elias sent, but to Sarepta of Sidon, to a widow woman.
Read Luke (RHE)
Revised Standard Version
26 and Eli'jah was sent to none of them but only to Zar'ephath, in the land of Sidon, to a woman who was a widow.
Read Luke (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
26 and Eli'jah was sent to none of them but only to Zar'ephath, in the land of Sidon, to a woman who was a widow.
Read Luke (RSVA)
SBL Greek New Testament
26 καὶ πρὸς οὐδεμίαν αὐτῶν ἐπέμφθη Ἠλίας εἰ μὴ εἰς Σάρεπτα τῆς Σιδωνίας πρὸς γυναῖκα χήραν.
Read Luke (SBLG)
Third Millennium Bible
26 But unto none of them was Elijah sent, save unto Zarephath, a city of Sidon, unto a woman that was a widow.
Read Luke (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
26 But unto none of them was Elijah sent, save unto Zarephath, a city of Sidon, unto a woman that was a widow.
Read Luke (TMBA)
Tyndale
26 and vnto none of them was Helias sent save in to Sarephta besydes Sidon vnto a woma that was a widow.
Read Luke (TYN)
The Latin Vulgate
26 et ad nullam illarum missus est Helias nisi in Sareptha Sidoniae ad mulierem viduam
Read Luke (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
26 et ad nullam illarum missus est Helias nisi in Sareptha Sidoniae ad mulierem viduam
Read Luke (VULA)
The Webster Bible
26 But to none of them was Elijah sent, save to Sarepta, [a city] of Sidon, to a woman [that was] a widow.
Read Luke (WBT)
World English Bible
26 Elijah was sent to none of them, except only to Zarephath, in the land of Sidon, to a woman who was a widow.
Read Luke (WEB)
Weymouth New Testament
26 and yet to not one of them was Elijah sent: he was only sent to a widow at Zarephath in the Sidonian country.
Read Luke (WNT)
Wycliffe
26 and to none of them was Elias sent, but into Sarepta of Sidon, to a woman a widow.
Read Luke (WYC)
Young's Literal Translation
26 and unto none of them was Elijah sent, but -- to Sarepta of Sidon, unto a woman, a widow;
Read Luke (YLT)
PREVIOUS Luke 4:25 NEXT Luke 4:27

Luke 4:26 Commentaries