Hiob 23:6

6 Will er mit großer Macht mit mir rechten? Er stelle sich nicht so gegen mich,

Hiob 23:6 Meaning and Commentary

Job 23:6

Will he plead against me with [his] great power?
&c.] God will not plead against his people at all, but for them: much less will he plead against them with his great strength, use all his power to run them down, crush, and oppress them; for he is a great God, and of great power, he is mighty in strength, and there is no contending with him, or answering of him, ( Job 9:3 Job 9:9 Job 9:19 ) ; nor will he deal with them according to the strict rigour of his justice, nor stir up all his wrath, nor contend for ever with them in such a way; for then the spirits would fail before him, and the souls that he has made; whatever he does with others, making known his power on the vessels of wrath, he will never act after this manner with the vessels of mercy:

no, but he would put [strength] in me:
to pray unto him, and prevail with him to lay hold on him, and not let him go without the blessing, as Jacob did, ( Hosea 12:3 Hosea 12:4 ) ; or to stand before him, and plead his own cause with him, in such a strong and powerful manner as to bear down all the accusations and charges brought against him: or "he will set [his heart] upon me" F4; deal mildly and gently, kindly and graciously, and not with his great strength and strict justice; or "will not put [sins] upon me", as Jarchi, or lay charges to him, however guilty of them, as his friends did, or impute such to him he never committed: God is so far from doing this to his people, that he does not impute their sins to them they have committed, but to his son, much less will he lay upon them more than is right, ( Job 34:23 ) . Some take the sense of the words to be this, in answer to the above question, "will he plead against me with his great power?" let him do it, "only let him not set upon me" F5, in an hostile way, and then I do not decline entering the debate with him; which expresses great boldness and confidence, and even too much, and must be reckoned among the unbecoming expressions Job was afterwards convinced of; but this he utters in his passion, in order the more clearly to show, and the more strongly to assert, his innocence.


FOOTNOTES:

F4 (yb Mvy) "ipse apponeret ad me animum", Junius & Tremellius; so Piscator, Cocceius, & Aben Ezra.
F5 Schultens.

Hiob 23:6 In-Context

4 und das Recht vor ihm sollte vorlegen und den Mund voll Verantwortung fasse
5 und erfahren die Reden, die er mir antworten, und vernehmen, was er mir sagen würde!
6 Will er mit großer Macht mit mir rechten? Er stelle sich nicht so gegen mich,
7 sondern lege mir's gleich vor, so will ich mein Recht wohl gewinnen.
8 Aber ich gehe nun stracks vor mich, so ist er nicht da; gehe ich zurück, so spüre ich ihn nicht;
The Luther Bible is in the public domain.