Compare Translations for Mark 6:15

Share

PREVIOUS Mark 6:14 NEXT Mark 6:16
Holman Christian Standard Bible
15 But others said, "He's Elijah." Still others said, "He's a prophet-like one of the prophets."
Read Mark (CSB)
English Standard Version
15 But others said, "He is Elijah." And others said, "He is a prophet, like one of the prophets of old."
Read Mark (ESV)
King James Version
15 Others said, That it is Elias. And others said, That it is a prophet, or as one of the prophets.
Read Mark (KJV)
The Message Bible
15 Others said, "No, it's Elijah." Others said, "He's a prophet, just like one of the old-time prophets."
Read Mark (MSG)
New American Standard Bible
15 But others were saying, "He is Elijah." And others were saying, "He is a prophet, like one of the prophets of old."
Read Mark (NAS)
New International Version
15 Others said, “He is Elijah.” And still others claimed, “He is a prophet, like one of the prophets of long ago.”
Read Mark (NIV)
New King James Version
15 Others said, "It is Elijah." And others said, "It is the Prophet, or like one of the prophets."
Read Mark (NKJV)
New Living Translation
15 Others said, “He’s the prophet Elijah.” Still others said, “He’s a prophet like the other great prophets of the past.”
Read Mark (NLT)
New Revised Standard
15 But others said, "It is Elijah." And others said, "It is a prophet, like one of the prophets of old."
Read Mark (NRS)
American Standard Version
15 But others said, It is Elijah. And others said, [It is] a prophet, [even] as one of the prophets.
Read Mark (ASV)
The Bible in Basic English
15 But others said, It is Elijah. And others said, It is a prophet, even like one of the prophets.
Read Mark (BBE)
Common English Bible
15 Others were saying, "He is Elijah." Still others were saying, "He is a prophet like one of the ancient prophets."
Read Mark (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
15 Others were saying, "He is Elijah." Still others were saying, "He is a prophet like one of the ancient prophets."
Read Mark (CEBA)
The Complete Jewish Bible
15 Others said, "It is Eliyahu!" and still others, "He is a prophet, like one of the old prophets."
Read Mark (CJB)
The Darby Translation
15 And others said, It is Elias; and others said, It is a prophet, as one of the prophets.
Read Mark (DBY)
Good News Translation
15 Others, however, said, "He is Elijah." Others said, "He is a prophet, like one of the prophets of long ago."
Read Mark (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
15 Others, however, said, "He is Elijah." Others said, "He is a prophet, like one of the prophets of long ago."
Read Mark (GNTA)
GOD'S WORD Translation
15 Others said, "He is Elijah." Still others said, "He is a prophet like one of the other prophets."
Read Mark (GW)
Hebrew Names Version
15 But others said, "It is Eliyah." Others said, "It is the Prophet, or like one of the prophets."
Read Mark (HNV)
Jubilee Bible 2000
15 Others said, It is Elijah. And others said, It is the prophet or one of the prophets.
Read Mark (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
15 Others said , That it is Elias. And others said , That it is a prophet, or as one of the prophets.
Read Mark (KJVA)
Lexham English Bible
15 But others were saying, "He is Elijah," and others were saying, "[He is] a prophet like one of the prophets."
Read Mark (LEB)
New Century Version
15 Others said, "He is Elijah." Other people said, "Jesus is a prophet, like the prophets who lived long ago."
Read Mark (NCV)
New International Reader's Version
15 Others said, "He is Elijah." Still others claimed, "He is a prophet. He is like one of the prophets of long ago."
Read Mark (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
15 But others said, "It is Elijah." And others said, "It is a prophet, like one of the prophets of old."
Read Mark (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
15 And others said: It is Elias. But others said: It is a prophet, as one of the prophets.
Read Mark (RHE)
Revised Standard Version
15 But others said, "It is Eli'jah." And others said, "It is a prophet, like one of the prophets of old."
Read Mark (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
15 But others said, "It is Eli'jah." And others said, "It is a prophet, like one of the prophets of old."
Read Mark (RSVA)
SBL Greek New Testament
15 ἄλλοι δὲ ἔλεγον ὅτι Ἠλίας ἐστίν · ἄλλοι δὲ ἔλεγον ὅτι προφήτης ὡς εἷς τῶν προφητῶν.
Read Mark (SBLG)
Third Millennium Bible
15 Others said, "It is Elijah," and others said, "It is a prophet, or like one of the prophets."
Read Mark (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
15 Others said, "It is Elijah," and others said, "It is a prophet, or like one of the prophets."
Read Mark (TMBA)
Tyndale
15 Wother sayd it is Helyas: and some sayde: it is a Prophet or as one of ye Prophetes.
Read Mark (TYN)
The Latin Vulgate
15 alii autem dicebant quia Helias est alii vero dicebant propheta est quasi unus ex prophetis
Read Mark (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
15 alii autem dicebant quia Helias est alii vero dicebant propheta est quasi unus ex prophetis
Read Mark (VULA)
The Webster Bible
15 Others said, That it is Elijah. And others said, That it is a prophet, or as one of the prophets.
Read Mark (WBT)
World English Bible
15 But others said, "It is Elijah." Others said, "It is the Prophet, or like one of the prophets."
Read Mark (WEB)
Weymouth New Testament
15 Others asserted that He was Elijah. Others again said, "He is a Prophet, like one of the great Prophets."
Read Mark (WNT)
Wycliffe
15 Others said, That it is Elias; but others said, That it is a prophet, as one of the prophets.
Read Mark (WYC)
Young's Literal Translation
15 Others said -- `It is Elijah,' and others said -- `It is a prophet, or as one of the prophets.'
Read Mark (YLT)
PREVIOUS Mark 6:14 NEXT Mark 6:16

Mark 6:15 Commentaries