Compare Translations for Nehemiah 4:9

9 So we prayed to our God and stationed a guard because of them day and night.

9 And we prayed to our God and set a guard as a protection against them day and night.

9 Nevertheless we made our prayer unto our God, and set a watch against them day and night, because of them.

9 We countered with prayer to our God and set a round-the-clock guard against them.

9 But we prayed to our God, and because of them we set up a guard against them day and night.

9 But we prayed to our God and posted a guard day and night to meet this threat.

9 Nevertheless we made our prayer to our God, and because of them we set a watch against them day and night.

9 But we prayed to our God and guarded the city day and night to protect ourselves.

9 So we prayed to our God, and set a guard as a protection against them day and night.

9 But we made our prayer unto our God, and set a watch against them day and night, because of them.

9 But we made our prayer to God, and had men on watch against them day and night because of them.

9 So we prayed to our God and set a guard as protection against them day and night.

9 So we prayed to our God and set a guard as protection against them day and night.

9 However, we prayed to our God and, because of them, organized a watch against them day and night.

9 Then we prayed to our God, and set a watch against them day and night, because of them.

9 but we prayed to our God and kept men on guard against them day and night.

9 but we prayed to our God and kept men on guard against them day and night.

9 But we prayed to our God and set guards to protect us day and night.

9 But we made our prayer to our God, and set a watch against them day and night, because of them.

9 Nevertheless, we made our prayer unto our God and set a watch over the builders day and night because of them.

9 Nevertheless we made our prayer unto our God, and set a watch against them day and night, because of them.

9 So we prayed to our God and set up a guard against them day and night.

9 So we prayed to our God and set watchmen against them day and night, because of them.

9 But we prayed to our God and appointed guards to watch for them day and night.

9 But we prayed to our God. We put guards on duty day and night to watch out for danger.

9 So we prayed to our God, and set a guard as a protection against them day and night.

9 And we prayed to our God, and set watchmen upon the wall day and night against them.

9 And we prayed to our God, and set a guard as a protection against them day and night.

9 And we prayed to our God, and set a guard as a protection against them day and night.

9 Nevertheless we made our prayer unto our God, and set a watch against them day and night, because of them.

9 Nevertheless we made our prayer unto our God, and set a watch against them day and night, because of them.

9 et oravimus Deum nostrum et posuimus custodes super murum die et nocte contra eos

9 et oravimus Deum nostrum et posuimus custodes super murum die et nocte contra eos

9 Nevertheless we made our prayer to our God, and set a watch against them day and night, because of them.

9 But we made our prayer to our God, and set a watch against them day and night, because of them.

9 And we prayed the Lord our God, and we setted keepers on the wall day and night against them. (And we prayed to the Lord our God, and we put guards on the wall day and night, to protect against them.)

9 And we pray unto our God, and appoint a watch against them, by day and by night, because of them.