2 Samuel 13:36

36 Et comme il achevait de parler, on vit arriver les fils du roi, et ils élevèrent la voix et pleurèrent. Le roi aussi et tous ses serviteurs pleurèrent abondamment.

2 Samuel 13:36 Meaning and Commentary

2 Samuel 13:36

And it came to pass, as soon as he had made an end of
speaking
As soon as the above words were out of his mouth:

that, behold, the king's sons came:
into the palace, and into the apartment where the king was:

and lifted up their voice and wept;
not being able to tell the sorrowful news with their mouths, but declared it by gestures:

and the king also and all his servants wept very sore;
they joined the king's sons in weeping, and were the more moved to it by their weeping, and the rather, since hereby the news of Amnon's murder was confirmed.

2 Samuel 13:36 In-Context

34 Or Absalom s'était enfui. Et le jeune homme qui était en sentinelle, leva les yeux et regarda; et voici que par la route opposée une grande troupe s'avançait sur le flanc de la montagne.

35 Et Jonadab dit au roi: Voici les fils du roi qui viennent; la chose est arrivée comme ton serviteur a dit.

36 Et comme il achevait de parler, on vit arriver les fils du roi, et ils élevèrent la voix et pleurèrent. Le roi aussi et tous ses serviteurs pleurèrent abondamment.

37 Mais Absalom s'enfuit, et se retira chez Thalmaï, fils d'Ammihud, roi de Gueshur. Et David pleurait tous les jours sur son fils.

38 Or Absalom, s'étant enfui, alla à Gueshur, et y resta trois ans;