Genèse 36:41

41 Le chef Oholibama, le chef Éla, le chef Pinon,

Genèse 36:41 Meaning and Commentary

Genesis 36:41

Duke Aholibamah, Duke Elah, Duke Pinon.
] The former is the name of a woman, ( Genesis 36:2 Genesis 36:25 ) ; here the name of a man, and also of the place of which he was duke; for Jerom observes F17, that Oolibama is a city of the princes of Edom, and who also makes mention of Elath, a country of the princes of Edom, and a city of Esau, ten miles from Petra to the east F18, and the seat of Duke Pinon was very probably Phinon, which lay between Petra and Zoar F19.


FOOTNOTES:

F17 De Loc. Heb. fol. 93. K.
F18 Ib. fol. 91. E.
F19 Eusebius apud Reland. Palestin. illustrat. p. 71.

Genèse 36:41 In-Context

39 Et Baal-Hanan, fils d'Acbor, mourut, et Hadar régna à sa place; et le nom de sa ville était Paü, et le nom de sa femme Méhétabeel, fille de Matred, fille de Mézahab.
40 Et voici les noms des chefs d'Ésaü, selon leurs familles, selon leurs lieux, par leurs noms: le chef Thimna, le chef Alva, le chef Jetheth,
41 Le chef Oholibama, le chef Éla, le chef Pinon,
42 Le chef Kénaz, le chef Théman, le chef Mibtsar,
43 Le chef Magdiel, le chef Iram. Voilà les chefs d'Édom, selon leurs demeures au pays de leur possession. C'est là Ésaü, le père des Iduméens.
The Ostervald translation is in the public domain.