Marc 6:27

27 Et il envoya aussitôt un de ses gardes, et lui commanda d'apporter la tête de Jean.

Marc 6:27 Meaning and Commentary

Mark 6:27

And immediately the king sent an executioner
(See Gill on Matthew 14:10)

and commanded his head to be brought;
ordered him to cut off his head in prison, and bring it away forthwith in a charger to him:

and he went and beheaded him in the prison;
according to his orders.

Marc 6:27 In-Context

25 Et étant revenue en toute hâte vers le roi, elle fit sa demande, et dit: Je veux que tu me donnes à l'instant, dans un bassin, la tête de Jean-Baptiste.
26 Et le roi en fut fort triste; cependant, à cause de son serment et des convives, il ne voulut pas la refuser.
27 Et il envoya aussitôt un de ses gardes, et lui commanda d'apporter la tête de Jean.
28 Le garde y alla et lui coupa la tête dans la prison; et l'ayant apportée dans un bassin, il la donna à la jeune fille, et la jeune fille la présenta à sa mère.
29 Et les disciples de Jean l'ayant appris, vinrent et emportèrent son corps, et le mirent dans un sépulcre.
The Ostervald translation is in the public domain.