Marc 6:38

38 Et il leur dit: Combien avez-vous de pains? Allez et regardez. Et l'ayant vu, ils dirent: Cinq et deux poissons.

Marc 6:38 Meaning and Commentary

Mark 6:38

And he saith unto them, how many loaves have ye?
&c.] This he said, not as ignorant, but as willing to try their faith yet more, and that the after miracle might be more manifest and illustrious:

go and see;
meaning, either that they should examine their own store, if they had any; or rather go and see what was to be had upon the spot, among the company, for money;

and when they knew, they say five loaves and two fishes:
when they had made inquiry what provisions there were, and the most that could be got at any rate, they tell him, Andrew, Simon Peter's brother, particularly, that there was a boy among the multitude that had five barley loaves, and two small fishes; and, at the same time, suggests, that they were nothing for so great a company.

Marc 6:38 In-Context

36 Renvoie-les, afin qu'ils aillent dans les villages et dans les bourgs des environs, et qu'ils s'achètent du pain; car ils n'ont rien à manger.
37 Et il leur dit: Donnez-leur vous-mêmes à manger. Ils lui répondirent: Irions-nous acheter pour deux cents deniers de pain, afin de leur donner à manger?
38 Et il leur dit: Combien avez-vous de pains? Allez et regardez. Et l'ayant vu, ils dirent: Cinq et deux poissons.
39 Alors il leur commanda de les faire tous asseoir, par troupes, sur l'herbe verte.
40 Et ils s'assirent en rang, par centaines et par cinquantaines.
The Ostervald translation is in the public domain.