Compare Translations for Mark 6:38

Share

PREVIOUS Mark 6:37 NEXT Mark 6:39
Holman Christian Standard Bible
38 And He asked them, "How many loaves do you have? Go look." When they found out they said, "Five, and two fish."
Read Mark (CSB)
English Standard Version
38 And he said to them, "How many loaves do you have? Go and see." And when they had found out, they said, "Five, and two fish."
Read Mark (ESV)
King James Version
38 He saith unto them,How many loaves have ye? go and see. And when they knew, they say, Five, and two fishes.
Read Mark (KJV)
The Message Bible
38 But he was quite serious. "How many loaves of bread do you have? Take an inventory." That didn't take long. "Five," they said, "plus two fish."
Read Mark (MSG)
New American Standard Bible
38 And He said to them, "How many loaves do you have? Go look!" And when they found out, they said, "Five, and two fish."
Read Mark (NAS)
New International Version
38 “How many loaves do you have?” he asked. “Go and see.”When they found out, they said, “Five—and two fish.”
Read Mark (NIV)
New King James Version
38 But He said to them, "How many loaves do you have? Go and see." And when they found out they said, "Five, and two fish."
Read Mark (NKJV)
New Living Translation
38 “How much bread do you have?” he asked. “Go and find out.” They came back and reported, “We have five loaves of bread and two fish.”
Read Mark (NLT)
New Revised Standard
38 And he said to them, "How many loaves have you? Go and see." When they had found out, they said, "Five, and two fish."
Read Mark (NRS)
American Standard Version
38 And he saith unto them, How many loaves have ye? go [and] see. And when they knew, they say, Five, and two fishes.
Read Mark (ASV)
The Bible in Basic English
38 And he said to them, How much bread have you? go and see. And when they had seen, they said, Five cakes of bread and two fishes.
Read Mark (BBE)
Common English Bible
38 He said to them, "How much bread do you have? Take a look." After checking, they said, "Five loaves of bread and two fish."
Read Mark (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
38 He said to them, "How much bread do you have? Take a look." After checking, they said, "Five loaves of bread and two fish."
Read Mark (CEBA)
The Complete Jewish Bible
38 He asked them, "How many loaves do you have? Go and check." When they had found out, they said, "Five. And two fish."
Read Mark (CJB)
The Darby Translation
38 And he says to them, How many loaves have ye? Go [and] see. And when they knew they say, Five, and two fishes.
Read Mark (DBY)
Good News Translation
38 So Jesus asked them, "How much bread do you have? Go and see." When they found out, they told him, "Five loaves and also two fish."
Read Mark (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
38 So Jesus asked them, "How much bread do you have? Go and see." When they found out, they told him, "Five loaves and also two fish."
Read Mark (GNTA)
GOD'S WORD Translation
38 He said to them, "How many loaves do you have? Go and see." When they found out, they told him, "Five loaves of bread and two fish."
Read Mark (GW)
Hebrew Names Version
38 He said to them, "How many loaves do you have? Go see." When they knew, they said, "Five, and two fish."
Read Mark (HNV)
Jubilee Bible 2000
38 He said unto them, How many loaves have ye? go and see. And when they knew, they said, Five, and two fishes.
Read Mark (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
38 He saith unto them, How many loaves have ye ? go and see . And when they knew , they say , Five, and two fishes.
Read Mark (KJVA)
Lexham English Bible
38 And he said to them, "How many loaves do you have? Go look!" And [when they] found out, they said, "Five, and two fish."
Read Mark (LEB)
New Century Version
38 Jesus asked them, "How many loaves of bread do you have? Go and see." When they found out, they said, "Five loaves and two fish."
Read Mark (NCV)
New International Reader's Version
38 "How many loaves do you have?" Jesus asked. "Go and see." When they found out, they said, "Five loaves and two fish."
Read Mark (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
38 And he said to them, "How many loaves have you? Go and see." When they had found out, they said, "Five, and two fish."
Read Mark (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
38 And he saith to them: How many loaves have you? go and see. And when they knew, they say: Five, and two fishes.
Read Mark (RHE)
Revised Standard Version
38 And he said to them, "How many loaves have you? Go and see." And when they had found out, they said, "Five, and two fish."
Read Mark (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
38 And he said to them, "How many loaves have you? Go and see." And when they had found out, they said, "Five, and two fish."
Read Mark (RSVA)
SBL Greek New Testament
38 ὁ δὲ λέγει αὐτοῖς · Πόσους ἔχετε ἄρτους; ὑπάγετε ἴδετε. καὶ γνόντες λέγουσιν · Πέντε, καὶ δύο ἰχθύας.
Read Mark (SBLG)
Third Millennium Bible
38 He said unto them, "How many loaves have ye? Go and see." And when they knew, they said, "Five, and two fishes."
Read Mark (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
38 He said unto them, "How many loaves have ye? Go and see." And when they knew, they said, "Five, and two fishes."
Read Mark (TMBA)
Tyndale
38 He sayde vnto the: how many loves have ye? Goo and loke. And when they had serched they sayde: v. and .ii. fysshes.
Read Mark (TYN)
The Latin Vulgate
38 et dicit eis quot panes habetis ite et videte et cum cognovissent dicunt quinque et duos pisces
Read Mark (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
38 et dicit eis quot panes habetis ite et videte et cum cognovissent dicunt quinque et duos pisces
Read Mark (VULA)
The Webster Bible
38 He saith to them, How many loaves have ye? go and see. And when they knew, they say, Five, and two fishes.
Read Mark (WBT)
World English Bible
38 He said to them, "How many loaves do you have? Go see." When they knew, they said, "Five, and two fish."
Read Mark (WEB)
Weymouth New Testament
38 "How many loaves have you?" He inquired; "go and see." So they found out, and said, "Five; and a couple of fish."
Read Mark (WNT)
Wycliffe
38 And he saith to them, How many loaves have ye? Go ye, and see. And when they had known, they say, Five, and two fishes.
Read Mark (WYC)
Young's Literal Translation
38 And he saith to them, `How many loaves have ye? go and see;' and having known, they say, `Five, and two fishes.'
Read Mark (YLT)
PREVIOUS Mark 6:37 NEXT Mark 6:39

Mark 6:38 Commentaries