Matthieu 13:41

41 Le Fils de l'homme enverra ses anges, qui ôteront de son royaume tous les scandales et ceux qui feront l'iniquité;

Matthieu 13:41 Meaning and Commentary

Matthew 13:41

The Son of man shall send forth his angels
Meaning himself, whose ministers the angels are; who wait upon him, and are at his beck and command; even the thousand thousands that minister unto him; these will be sent forth by his orders, into the several parts of the world, where he has any churches, or an interest;

and they shall gather out of his kingdom:
the Gospel church, over which Christ is king, where he rules and governs in the hearts of his people; and who are cheerfully and willingly obedient to his laws, under the influence of his Spirit and grace: but all who are in the visible Gospel church state, are not such; some are wicked and rebellious, and though they are suffered to continue, yet not always; for if not removed by censures and excommunications, they will be at last by angels; who will separate them from the saints:

even all things that offend;
who are scandals to Christ, his church, and Gospel, by their wicked principles, or infamous practices; and who give offence, not only to God, and his righteous law, but lay stumbling blocks in the way of the children of God, and are the authors of divisions and offences among them:

and them that do iniquity;
that do nothing else but iniquity; and who, though they profess to be religious persons, are secretly, or openly, workers of iniquity; and are even doing iniquity, in and whilst they are professing religion.

Matthieu 13:41 In-Context

39 L'ennemi qui l'a semée, c'est le diable; la moisson, c'est la fin du monde; et les moissonneurs sont les anges.
40 Comme donc on amasse l'ivraie, et qu'on la brûle dans le feu, il en sera de même à la fin du monde.
41 Le Fils de l'homme enverra ses anges, qui ôteront de son royaume tous les scandales et ceux qui feront l'iniquité;
42 Et ils les jetteront dans la fournaise ardente: là seront les pleurs et les grincements de dents.
43 Alors les justes luiront comme le soleil dans le royaume de leur Père. Que celui qui a des oreilles pour entendre, entende.
The Ostervald translation is in the public domain.