Parallel Bible results for "Isaiah 45:1-6"

Isaiah 45:1-6

New Revised Standard NRS

1 Thus says the Lord to his anointed, to Cyrus, whose right hand I have grasped to subdue nations before him and strip kings of their robes, to open doors before him— and the gates shall not be closed:

2 I will go before you and level the mountains, I will break in pieces the doors of bronze and cut through the bars of iron,

3 I will give you the treasures of darkness and riches hidden in secret places, so that you may know that it is I, the Lord, the God of Israel, who call you by your name.

4 For the sake of my servant Jacob, and Israel my chosen, I call you by your name, I surname you, though you do not know me.

5 I am the Lord, and there is no other; besides me there is no god. I arm you, though you do not know me,

6 so that they may know, from the rising of the sun and from the west, that there is no one besides me; I am the Lord, and there is no other.

New International Version NIV

1 “This is what the LORD says to his anointed, to Cyrus, whose right hand I take hold of to subdue nations before him and to strip kings of their armor, to open doors before him so that gates will not be shut:

2 I will go before you and will level the mountains ; I will break down gates of bronze and cut through bars of iron.

3 I will give you hidden treasures, riches stored in secret places, so that you may know that I am the LORD, the God of Israel, who summons you by name.

4 For the sake of Jacob my servant, of Israel my chosen, I summon you by name and bestow on you a title of honor, though you do not acknowledge me.

5 I am the LORD, and there is no other; apart from me there is no God. I will strengthen you, though you have not acknowledged me,

6 so that from the rising of the sun to the place of its setting people may know there is none besides me. I am the LORD, and there is no other.