Parallel Bible results for "John 10"

John 10

The Complete Jewish Bible CJB

1 "Yes, indeed! I tell you, the person who doesn't enter the sheep-pen through the door, but climbs in some other way, is a thief and a robber.

2 But the one who goes in through the gate is the sheep's own shepherd.

3 This is the one the gate-keeper admits, and the sheep hear his voice. He calls his own sheep, each one by name, and leads them out.

4 After taking out all that are his own, he goes on ahead of them; and the sheep follow him because they recognize his voice.

5 They never follow a stranger but will run away from him, because strangers' voices are unfamiliar to them."

6 Yeshua used this indirect manner of speaking with them, but they didn't understand what he was talking to them about.

7 So Yeshua said to them again, "Yes, indeed! I tell you that I am the gate for the sheep.

8 All those who have come before me have been thieves and robbers, but the sheep didn't listen to them.

9 I am the gate; if someone enters through me, he will be safe and will go in and out and find pasture.

10 The thief comes only in order to steal, kill and destroy; I have come so that they may have life, life in its fullest measure.

11 "I am the good shepherd. The good shepherd lays down his life for the sheep.

12 The hired hand, since he isn't a shepherd and the sheep aren't his own, sees the wolf coming, abandons the sheep and runs away. Then the wolf drags them off and scatters them.

13 The hired worker behaves like this because that's all he is, a hired worker; so it doesn't matter to him what happens to the sheep.

14 I am the good shepherd; I know my own, and my own know me --

15 just as the Father knows me, and I know the Father -- and I lay down my life on behalf of the sheep.

16 Also I have other sheep which are not from this pen; I need to bring them, and they will hear my voice; and there will be one flock, one shepherd.

17 "This is why the Father loves me: because I lay down my life -- in order to take it up again!

18 No one takes it away from me; on the contrary, I lay it down of my own free will. I have the power to lay it down, and I have the power to take it up again. This is what my Father commanded me to do."

19 Again there was a split among the Judeans because of what he said.

20 Many of them said, "He has a demon!" and "He's meshugga! Why do you listen to him?"

21 Others said, "These are not the deeds of a man who is demonized -- how can a demon open blind people's eyes?"

22 Then came Hanukkah in Yerushalayim. It was winter,

23 and Yeshua was walking around inside the Temple area, in Shlomo's Colonnade.

24 So the Judeans surrounded him and said to him, "How much longer are you going to keep us in suspense? If you are the Messiah, tell us publicly!"

25 Yeshua answered them, "I have already told you, and you don't trust me. The works I do in my Father's name testify on my behalf,

26 but the reason you don't trust is that you are not included among my sheep.

27 My sheep listen to my voice, I recognize them, they follow me,

28 and I give them eternal life. They will absolutely never be destroyed, and no one will snatch them from my hands.

29 My Father, who gave them to me, is greater than all; and no one can snatch them from the Father's hands.

30 I and the Father are one."

31 Once again the Judeans picked up rocks in order to stone him.

32 Yeshua answered them, "You have seen me do many good deeds that reflect the Father's power; for which one of these deeds are you stoning me?"

33 The Judeans replied, "We are not stoning you for any good deed, but for blasphemy -- because you, who are only a man, are making yourself out to be God [Hebrew: Elohim]."

34 Yeshua answered them, "Isn't it written in your Torah, `I have said, "You people are Elohim' "?h

35 If he called `elohim' the people to whom the word of Elohim was addressed (and the Tanakh cannot be broken),

36 then are you telling the one whom the Father set apart as holy and sent into the world, `You are committing blasphemy,' just because I said, `I am a son of Elohim'?

37 "If I am not doing deeds that reflect my Father's power, don't trust me.

38 But if I am, then, even if you don't trust me, trust the deeds; so that you may understand once and for all that the Father is united with me, and I am united with the Father."

39 One more time they tried to arrest him, but he slipped out of their hands.

40 He went off again beyond the Yarden, where Yochanan had been immersing at first, and stayed there.

41 Many people came to him and said, "Yochanan performed no miracles, but everything Yochanan said about this man was true."

42 And many people there put their trust in him.

The Bible in Basic English BBE

1 Truly I say to you, He who does not go through the door into the place where the sheep are kept, but gets in by some other way, is a thief and an outlaw.

2 He who goes in by the door is the keeper of the sheep.

3 The porter lets him in; and the sheep give ear to his voice; he says over the names of the sheep, and takes them out.

4 When he has got them all out, he goes before them, and the sheep go after him, for they have knowledge of his voice.

5 They will not go after another who is not their keeper, but will go from him in flight, because his voice is strange to them.

6 In this Jesus was teaching them in the form of a story: but what he said was not clear to them.

7 So Jesus said again, Truly I say to you, I am the door of the sheep.

8 All who came before me are thieves and outlaws: but the sheep did not give ear to them.

9 I am the door: if any man goes in through me he will have salvation, and will go in and go out, and will get food.

10 The thief comes only to take the sheep and to put them to death: he comes for their destruction: I have come so that they may have life and have it in greater measure.

11 I am the good keeper of sheep: the good keeper gives his life for the sheep.

12 He who is a servant, and not the keeper or the owner of the sheep, sees the wolf coming and goes in flight, away from the sheep; and the wolf comes down on them and sends them in all directions:

13 Because he is a servant he has no interest in the sheep.

14 I am the good keeper; I have knowledge of my sheep, and they have knowledge of me,

15 Even as the Father has knowledge of me and I of the Father; and I am giving my life for the sheep.

16 And I have other sheep which are not of this field: I will be their guide in the same way, and they will give ear to my voice, so there will be one flock and one keeper.

17 For this reason am I loved by the Father, because I give up my life so that I may take it again.

18 No one takes it away from me; I give it up of myself. I have power to give it up, and I have power to take it again. These orders I have from my Father.

19 There was a division again among the Jews because of these words.

20 And a number of them said, He has an evil spirit and is out of his mind; why do you give ear to him?

21 Others said, These are not the words of one who has an evil spirit. Is it possible for an evil spirit to make blind people see?

22 Then came the feast of the opening of the Temple in Jerusalem: it was winter;

23 And Jesus was walking in the Temple, in Solomon's covered way.

24 Then the Jews came round him, saying, how long are you going to keep us in doubt? If you are the Christ, say so clearly.

25 Jesus said in answer, I have said it and you have no belief: the works which I do in my Father's name, these give witness about me.

26 But you have no belief because you are not of my sheep.

27 My sheep give ear to my voice, and I have knowledge of them, and they come after me:

28 And I give them eternal life; they will never come to destruction, and no one will ever take them out of my hand.

29 That which my Father has given to me has more value than all; and no one is able to take anything out of the Father's hand.

30 I and my Father are one.

31 Then the Jews took up stones again to send at him.

32 Jesus said to them in answer, I have let you see a number of good works from the Father; for which of those works are you stoning me?

33 This was their answer: We are not stoning you for a good work but for evil words; because being a man you make yourself God.

34 In answer, Jesus said, Is there not a saying in your law, I said, You are gods?

35 If he said they were gods, to whom the word of God came (and the Writings may not be broken),

36 Do you say of him whom the Father made holy and sent into the world, Your words are evil; because I said, I am God's Son?

37 If I am not doing the works of my Father, do not have belief in me;

38 But if I am doing them, then have belief in the works even if you have no belief in me; so that you may see clearly and be certain that the Father is in me and I am in the Father.

39 Then again they made an attempt to take him; but he got away from them.

40 And he went again to the other side of the Jordan, to the place where John first gave baptism; and he was there for a time.

41 And a great number of people came to him, saying, John did no sign: but everything John said of this man was true.

42 And a number came to have faith in him there.