Try out the new BibleStudyTools.com. Click here!

Isaiah 21:13-17 VULA/NIV - Online Parallel Bible

 
  Search
The Latin Vulgate w/ Apocrypha (VULA) New International Version (NIV)
13 onus in Arabia in saltu ad vesperam dormietis in semitis Dodanim 13 An oracle concerning Arabia: You caravans of Dedanites, who camp in the thickets of Arabia,
14 occurrentes sitienti ferte aquam qui habitatis terram austri cum panibus occurrite fugienti 14 bring water for the thirsty; you who live in Tema, bring food for the fugitives.
15 a facie enim gladiorum fugerunt a facie gladii inminentis a facie arcus extenti a facie gravis proelii 15 They flee from the sword, from the drawn sword, from the bent bow and from the heat of battle.
16 quoniam haec dicit Dominus ad me adhuc in uno anno quasi in anno mercennarii et auferetur omnis gloria Cedar 16 This is what the Lord says to me: "Within one year, as a servant bound by contract would count it, all the pomp of Kedar will come to an end.
17 et reliquiae numeri sagittariorum fortium de filiis Cedar inminuentur Dominus enim Deus Israhel locutus est 17 The survivors of the bowmen, the warriors of Kedar, will be few." The LORD, the God of Israel, has spoken.