NLT 4 Now this is what the LORD says to the family of Israel: "Come back to me and live! NIV 4 This is what the LORD says to the house of Israel: "Seek me and live; NLT 5 Don't go to worship the idols of Bethel, Gilgal, or Beersheba. For the people of Gilgal will be dragged off into exile, and the people of Bethel will come to nothing." NIV 5 do not seek Bethel, do not go to Gilgal, do not journey to Beersheba. For Gilgal will surely go into exile, and Bethel will be reduced to nothing." NLT 6 Come back to the LORD and live! If you don't, he will roar through Israel like a fire, devouring you completely. Your gods in Bethel certainly won't be able to quench the flames! NIV 6 Seek the LORD and live, or he will sweep through the house of Joseph like a fire; it will devour, and Bethel will have no one to quench it.
NIV 4 This is what the LORD says to the house of Israel: "Seek me and live; NIV 5 do not seek Bethel, do not go to Gilgal, do not journey to Beersheba. For Gilgal will surely go into exile, and Bethel will be reduced to nothing." NIV 6 Seek the LORD and live, or he will sweep through the house of Joseph like a fire; it will devour, and Bethel will have no one to quench it.