Parallel Bible results for Ezekiel 7:1-6


New International Version

Ezekiel 7:1-6

WYC 1 And the word of the Lord was made to me, saying, NIV 1 The word of the LORD came to me: WYC 2 And thou, son of man, the Lord God of the land of Israel saith these things, The end cometh, the end cometh, on [the] four coasts of the land. (And thou, son of man, the Lord God saith these things to the land of Israel, The end cometh, the end cometh, on all four sides of the land.) NIV 2 "Son of man, this is what the Sovereign LORD says to the land of Israel: The end! The end has come upon the four corners of the land. WYC 3 Now an end is [up]on thee, and I shall send in my strong vengeance [up]on thee, and I shall deem thee by thy ways (and I shall judge thee by thy ways), and I shall set all thine abominations against thee. NIV 3 The end is now upon you and I will unleash my anger against you. I will judge you according to your conduct and repay you for all your detestable practices. WYC 4 And mine eye shall not spare on thee, and I shall not do mercy (And my eye shall not spare thee, and I shall have no mercy on thee). But I shall set thy ways [up]on thee, and thine abominations shall be in the midst of thee; and ye shall know, that I am the Lord. NIV 4 I will not look on you with pity or spare you; I will surely repay you for your conduct and the detestable practices among you. Then you will know that I am the LORD. WYC 5 The Lord God saith these things, Lo! torment, lo! torment cometh; NIV 5 "This is what the Sovereign LORD says: Disaster! An unheard-of disaster is coming. WYC 6 the end cometh, the end cometh; it shall wake fully against thee (it watcheth for thee); lo! it cometh. NIV 6 The end has come! The end has come! It has roused itself against you. It has come!