Parallel Bible results for James 2:1-4

New Living Translation

New International Version

James 2:1-4

NLT 1 My dear brothers and sisters, how can you claim to have faith in our glorious Lord Jesus Christ if you favor some people over others? NIV 1 My brothers, as believers in our glorious Lord Jesus Christ, don't show favoritism. NLT 2 For example, suppose someone comes into your meeting dressed in fancy clothes and expensive jewelry, and another comes in who is poor and dressed in dirty clothes. NIV 2 Suppose a man comes into your meeting wearing a gold ring and fine clothes, and a poor man in shabby clothes also comes in. NLT 3 If you give special attention and a good seat to the rich person, but you say to the poor one, “You can stand over there, or else sit on the floor”—well, NIV 3 If you show special attention to the man wearing fine clothes and say, "Here's a good seat for you," but say to the poor man, "You stand there" or "Sit on the floor by my feet," NLT 4 doesn’t this discrimination show that your judgments are guided by evil motives? NIV 4 have you not discriminated among yourselves and become judges with evil thoughts?