Compare Translations for Psalms 142:1

1 I cry aloud to the Lord; I plead aloud to the Lord for mercy.
1 With my voice I cry out to the LORD; with my voice I plead for mercy to the LORD.
1 I cried unto the LORD with my voice; with my voice unto the LORD did I make my supplication.
1 I cry out loudly to God, loudly I plead with God for mercy.
1 I cry aloud with my voice to the LORD ; I make supplication with my voice to the LORD .
1 I cry aloud to the LORD; I lift up my voice to the LORD for mercy.
1 A Contemplation of David. A Prayer when he was in the cave. I cry out to the Lord with my voice; With my voice to the Lord I make my supplication.
1 I cry out to the LORD ; I plead for the LORD ’s mercy.
1 With my voice I cry to the Lord; with my voice I make supplication to the Lord.
1 I cry with my voice unto Jehovah; With my voice unto Jehovah do I make supplication.
1 The sound of my cry went up to the Lord; with my voice I made my prayer for grace to the Lord.
1 I cry out loud for help from the LORD. I beg out loud for mercy from the LORD.
1 I cry out loud for help from the LORD. I beg out loud for mercy from the LORD.
1 A maskil of David, when he was in the cave. A prayer: With my voice I cry to ADONAI, with my voice I plead to ADONAI for mercy.
1 {An instruction of David; when he was in the cave: a prayer.} I cry unto Jehovah with my voice: with my voice unto Jehovah do I make supplication.
1 I call to the Lord for help; I plead with him.
1 I call to the Lord for help; I plead with him.
1 Loudly, I cry to the LORD. Loudly, I plead with the LORD for mercy.
1 I shall cry unto the LORD with my voice; with my voice shall I ask the LORD for mercy.
1 I cried unto the LORD with my voice; with my voice unto the LORD did I make my supplication .
1 I cry out with my voice to Yahweh; I implore favor with my voice to Yahweh.
1 I cry out to the Lord; I pray to the Lord for mercy.
1 I call out to the Lord. I pray to him for his favor.
1 With my voice I cry to the Lord; with my voice I make supplication to the Lord.
1 (141-1) <Of understanding for David, A prayer when he was in the cave.> (141-2) I cried to the Lord with my voice: with my voice I made supplication to the Lord.
1 A Maskil of David, when he was in the cave. A Prayer. I cry with my voice to the LORD, with my voice I make supplication to the LORD,
1 A Maskil of David, when he was in the cave. A Prayer. I cry with my voice to the LORD, with my voice I make supplication to the LORD,
1 psalmus David quando filius eum persequebatur Domine exaudi orationem meam auribus percipe obsecrationem meam in veritate tua exaudi me in tua iustitia
1 psalmus David quando filius eum persequebatur Domine exaudi orationem meam auribus percipe obsecrationem meam in veritate tua exaudi me in tua iustitia
1 Maschil of David; a prayer when he was in the cave. I cried to the LORD with my voice; with my voice to the LORD I made my supplication.
1 The learning of David; his prayer, when he was in the den. With my voice I cried to the Lord; with my voice I prayed heartily to the Lord. (The teaching of David; his prayer, when he was in the cave. With my voice I cried to the Lord; with my voice I heartily prayed to the Lord.)
1 An Instruction of David, a Prayer when he is in the cave. My voice [is] unto Jehovah, I cry, My voice [is] unto Jehovah, I entreat grace.

Psalms 142:1 Commentaries