Compare Translations for Psalm 142:1
Psalm 142:1
The sound of my cry went up to the Lord; with my voice I made my prayer for grace to the Lord.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Bible in Basic English About BBE
Psalm 142:1
King James Version About KJV
I cried unto the LORD with my voice; with my voice unto the LORD did I make my supplication .
Read Entire Chapter | Read In Parallel | Interlinear view
Psalm 142:1
New King James Version About NKJ
A Contemplation of David. A Prayer when he was in the cave. I cry out to the Lord with my voice; With my voice to the Lord I make my supplication.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 142:1
New Revised Standard About NRS
With my voice I cry to the Lord; with my voice I make supplication to the Lord.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 142:1
American Standard Version About ASV
I cry with my voice unto Jehovah; With my voice unto Jehovah do I make supplication.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 142:1
Complete Jewish Bible About CJB
A maskil of David, when he was in the cave. A prayer: With my voice I cry to ADONAI, with my voice I plead to ADONAI for mercy.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 142:1
Douay-Rheims About RHE
(141-1) <Of understanding for David, A prayer when he was in the cave.> (141-2) I cried to the Lord with my voice: with my voice I made supplication to the Lord.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 142:1
Elberfelder 1905 (German) About ELB
Ein Maskil von David. Ein Gebet, als er in der Höhle war. Mit meiner Stimme schreie ich zu Jehova, mit meiner Stimme flehe ich zu Jehova.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 142:1
English Standard Version About ESV
With my voice I cry out to the LORD; with my voice I plead for mercy to the LORD.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 142:1
Giovanni Diodati 1649 (Italian) About GDB
Maschil di Davide; orazione ch’egli fece quando era nella spelonca. IO grido colla mia voce al Signore; Io supplico al Signore colla mia voce.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 142:1
God's Word Translation About GWD
Loudly, I cry to the LORD. Loudly, I plead with the LORD for mercy.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 142:1
Good News Translation About GNT
I call to the Lord for help; I plead with him.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 142:1
Holman Christian Standard About CSB
I cry aloud to the Lord; I plead aloud to the Lord for mercy.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 142:1
La Biblia de las Américas About BLA
Clamo al SEÑOR con mi voz; con mi voz suplico al SEÑOR.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 142:1
La Biblia Reina-Valera About RVR
CON mi voz clamaré á Jehová, Con mi voz pediré á Jehová misericordia.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 142:1
Louis Segond 1910 (French) About LSG
Cantique de David. Lorsqu'il ?tait dans la caverne. Pri?re. De ma voix je crie ? l'?ternel, De ma voix j'implore l'?ternel.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 142:1
Luther Bible 1912 (German) About LUT
Eine Unterweisung Davids, ein Gebet, da er in der Höhle war. Ich schreie zum HERRN mit meiner Stimme; ich flehe zum HERRN mit meiner Stimme;
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 142:1
New American Standard About NAS
I cry aloud with my voice to the LORD ; I make supplication with my voice to the LORD.
Read Entire Chapter | Read In Parallel | Interlinear view
Psalm 142:1
New Century Version About NCV
I cry out to the Lord; I pray to the Lord for mercy.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 142:1
New International Reader's Version About NIRV
I call out to the Lord. I pray to him for his favor.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 142:1
New International Version About NIV
I cry aloud to the Lord; I lift up my voice to the LORD for mercy.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 142:1
New Living Translation About NLT
A psalm of David, regarding his experience in the cave. A prayer. I cry out to the LORD; I plead for the LORD's mercy.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 142:1
Ostervald (French) About OST
Maskil (cantique) de David, lorsqu'il était dans la caverne; prière.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 142:1
Revised Standard Version About RSV
A Maskil of David, when he was in the cave. A Prayer. I cry with my voice to the LORD, with my voice I make supplication to the LORD,
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 142:1
Riveduta 1927 (Italian) About RIV
Cantico di Davide, quand’era nella spelonca. Preghiera. Io grido con la mia voce all’Eterno; con la mia voce supplico l’Eterno.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 142:1
Sagradas Escrituras (1569) About SEV
Masquil de David: Oración que hizo cuando estaba en la cueva. Con mi voz clamaré al SEÑOR, con mi voz pediré misericordia al SEÑOR.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 142:1
Staten Vertaling (Dutch) About SVV
Een onderwijzing van David, een gebed, als hij in de spelonk was.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 142:1
The Darby Translation About DBY
{An instruction of David; when he was in the cave: a prayer.} I cry unto Jehovah with my voice: with my voice unto Jehovah do I make supplication.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 142:1
The Latin Vulgate About VUL
psalmus David quando filius eum persequebatur Domine exaudi orationem meam auribus percipe obsecrationem meam in veritate tua exaudi me in tua iustitia
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 142:1
The Message About MSG
I cry out loudly to God, loudly I plead with God for mercy.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 142:1
The Webster Bible About WBT
Maschil of David; a prayer when he was in the cave. I cried to the LORD with my voice; with my voice to the LORD I made my supplication.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 142:1
Today's New International Version About TNIV
I cry aloud to the Lord; I lift up my voice to the LORD for mercy.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 142:1
Young's Literal Translation About YLT
An Instruction of David, a Prayer when he is in the cave. My voice [is] unto Jehovah, I cry, My voice [is] unto Jehovah, I entreat grace.
Read Entire Chapter | Read In Parallel