Compare Translations for Revelation 21:15

Share

PREVIOUS Revelation 21:14 NEXT Revelation 21:16
Holman Christian Standard Bible
15 The one who spoke with me had a gold measuring rod to measure the city, its gates, and its wall.
Read Revelation (CSB)
English Standard Version
15 And the one who spoke with me had a measuring rod of gold to measure the city and its gates and walls.
Read Revelation (ESV)
King James Version
15 And he that talked with me had a golden reed to measure the city, and the gates thereof, and the wall thereof.
Read Revelation (KJV)
The Message Bible
15 The Angel speaking with me had a gold measuring stick to measure the City, its gates, and its wall.
Read Revelation (MSG)
New American Standard Bible
15 The one who spoke with me had a gold measuring rod to measure the city, and its gates and its wall.
Read Revelation (NAS)
New International Version
15 The angel who talked with me had a measuring rod of gold to measure the city, its gates and its walls.
Read Revelation (NIV)
New King James Version
15 And he who talked with me had a gold reed to measure the city, its gates, and its wall.
Read Revelation (NKJV)
New Living Translation
15 The angel who talked to me held in his hand a gold measuring stick to measure the city, its gates, and its wall.
Read Revelation (NLT)
New Revised Standard
15 The angel who talked to me had a measuring rod of gold to measure the city and its gates and walls.
Read Revelation (NRS)
American Standard Version
15 And he that spake with me had for a measure a golden reed to measure the city, and the gates thereof, and the wall thereof.
Read Revelation (ASV)
The Bible in Basic English
15 And he who was talking with me had a gold measuring-rod to take the measure of the town, and of its doors, and its wall.
Read Revelation (BBE)
Common English Bible
15 The angel who spoke to me had a gold measuring rod with which to measure the city, its gates, and its wall.
Read Revelation (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
15 The angel who spoke to me had a gold measuring rod with which to measure the city, its gates, and its wall.
Read Revelation (CEBA)
The Complete Jewish Bible
15 The angel speaking with me had a gold measuring-rod with which to measure the city, its gates and its wall.
Read Revelation (CJB)
The Darby Translation
15 And he that spoke with me had a golden reed [as] a measure, that he might measure the city, and its gates, and its wall.
Read Revelation (DBY)
Good News Translation
15 The angel who spoke to me had a gold measuring stick to measure the city, its gates, and its wall.
Read Revelation (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
15 The angel who spoke to me had a gold measuring stick to measure the city, its gates, and its wall.
Read Revelation (GNTA)
GOD'S WORD Translation
15 The angel who was talking to me had a gold measuring stick to measure the city, its gates, and its wall.
Read Revelation (GW)
Hebrew Names Version
15 He who spoke with me had for a measure a golden reed to measure the city, its gates, and its walls.
Read Revelation (HNV)
Jubilee Bible 2000
15 And he that talked with me had a golden reed to measure the city and its gates and its wall.
Read Revelation (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
15 And he that talked with me had a golden reed to measure the city, and the gates thereof, and the wall thereof.
Read Revelation (KJVA)
Lexham English Bible
15 And the one who spoke with me was holding a golden measuring rod in order that he could measure the city and its gates and its wall.
Read Revelation (LEB)
New Century Version
15 The angel who talked with me had a measuring rod made of gold to measure the city, its gates, and its wall.
Read Revelation (NCV)
New International Reader's Version
15 The angel who talked with me had a gold measuring rod. He used it to measure the city, its gates and its walls.
Read Revelation (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
15 The angel who talked to me had a measuring rod of gold to measure the city and its gates and walls.
Read Revelation (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
15 And he that spoke with me had a measure of a reed of gold, to measure the city and the gates thereof and the wall.
Read Revelation (RHE)
Revised Standard Version
15 And he who talked to me had a measuring rod of gold to measure the city and its gates and walls.
Read Revelation (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
15 And he who talked to me had a measuring rod of gold to measure the city and its gates and walls.
Read Revelation (RSVA)
SBL Greek New Testament
15 Καὶ ὁ λαλῶν μετ’ ἐμοῦ εἶχεν μέτρον κάλαμον χρυσοῦν, ἵνα μετρήσῃ τὴν πόλιν καὶ τοὺς πυλῶνας αὐτῆς καὶ τὸ τεῖχος αὐτῆς.
Read Revelation (SBLG)
Third Millennium Bible
15 And he that talked with me had a golden reed to measure the city, and the gates thereof and the walls thereof.
Read Revelation (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
15 And he that talked with me had a golden reed to measure the city, and the gates thereof and the walls thereof.
Read Revelation (TMBA)
Tyndale
15 And he that talked with me had a golden read to measure the cite with all and the gates therof and the wall therof.
Read Revelation (TYN)
The Latin Vulgate
15 et qui loquebatur mecum habebat mensuram harundinem auream ut metiretur civitatem et portas eius et murum
Read Revelation (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
15 et qui loquebatur mecum habebat mensuram harundinem auream ut metiretur civitatem et portas eius et murum
Read Revelation (VULA)
The Webster Bible
15 And he that talked with me, had a golden reed to measure the city, and its gates, and its wall.
Read Revelation (WBT)
World English Bible
15 He who spoke with me had for a measure a golden reed to measure the city, its gates, and its walls.
Read Revelation (WEB)
Weymouth New Testament
15 Now he who was speaking to me had a measuring-rod of gold, with which to measure the city and its gates and its wall.
Read Revelation (WNT)
Wycliffe
15 And he that spake with me, had a golden measure of a reed, that he should mete the city, and the gates of it, and the wall.
Read Revelation (WYC)
Young's Literal Translation
15 And he who is speaking with me had a golden reed, that he may measure the city, and its gates, and its wall;
Read Revelation (YLT)
PREVIOUS Revelation 21:14 NEXT Revelation 21:16

Revelation 21:15 Commentaries