Genesi 9:17

17 E Dio disse a Noè: "Questo è il segno del patto che io ho stabilito fra me e ogni carne che è sulla terra".

Genesi 9:17 Meaning and Commentary

Genesis 9:17

And God said to Noah, this is the token of the covenant,
&c.] Which is repeated for the greater confirmation and certainty of it, since the fears of men would be apt to run very high, especially while the flood was fresh in memory; which I have established between me and all flesh that is upon the
earth:
see ( Genesis 9:9-11 ) , it is highly probable, that from the rainbow being the token of the covenant between God and Noah, and the creatures, sprung the fable of the Chinese concerning their first emperor, Fohi, who seems to be the same with Noah, and whom they call the son of heaven, and say he had no father; which is this, that his mother, walking on the bank of a lake near Lanthien, in the province of Xensi, trod upon a large footstep of a man impressed upon the sand, and from thence, being surrounded with the rainbow, conceived and brought forth Fohi ^F24.

---

FOOTNOTES:

F24 Martin. Sinic. Hist. p. 11.

Genesi 9:17 In-Context

15 e io mi ricorderò del mio patto fra me e voi e ogni essere vivente d’ogni carne, e le acque non diventeranno più un diluvio per distruggere ogni carne.

16 L’arco dunque sarà nelle nuvole, e io lo guarderò per ricordarmi del patto perpetuo fra Dio e ogni essere vivente, di qualunque carne che è sulla terra".

17 E Dio disse a Noè: "Questo è il segno del patto che io ho stabilito fra me e ogni carne che è sulla terra".

18 E i figliuoli di Noè che uscirono dall’arca furono Sem, Cam e Jafet; e Cam è il padre di Canaan.

19 Questi sono i tre figliuoli di Noè; e da loro fu popolata tutta la terra.