Salmi 78:53

53 Lo guidò sicuramente sì che non ebbero da spaventarsi, mentre il mare inghiottiva i loro nemici.

Salmi 78:53 Meaning and Commentary

Psalms 78:53

And he led them on safely
Through the sea, where the waters were on each side; and through the wilderness, in which were serpents and scorpions, and where they were attacked by many powerful enemies:

so that they feared not;
for though they feared for a while at the Red sea, yet their fears were soon silenced, and they by faith passed through the Red sea as on dry land; and especially their fears were gone, when they saw the Egyptians dead on the sea shore; wherefore it follows:

but the sea overwhelmed their enemies;
or "covered" them ^F16; the waters returned, and overflowed and drowned the Egyptians, who were their implacable enemies, and vowed their destruction, and were sure of it; but now the Israelites had nothing to fear from them.

---

FOOTNOTES:

F16 (hok) "operuit", Pagninus, Montanus, Musculus, Piscator, Gejerus.

Salmi 78:53 In-Context

51 Percosse tutti i primogeniti d’Egitto, le primizie del vigore nelle tende di Cham;

52 ma fece partire il suo popolo a guisa di pecore, e lo condusse a traverso il deserto come una mandra.

53 Lo guidò sicuramente sì che non ebbero da spaventarsi, mentre il mare inghiottiva i loro nemici.

54 Li fece arrivare alla sua santa frontiera, alla montagna che la sua destra avea conquistato.

55 Scacciò le nazioni dinanzi a loro, ne assegnò loro a sorte il paese quale eredità, e nelle tende d’esse fece abitare le tribù d’Israele.