Mateo 12:48

48 Y respondiendo él al que le decía esto, dijo: ¿Quién es mi madre y quiénes son mis hermanos?

Mateo 12:48 Meaning and Commentary

Matthew 12:48

But he answered and said unto him that told him
Of his mother and brethren being without doors, desiring, and waiting to speak to him,

Who is my mother? and who are my brethren?
These questions are put, not as if he himself was ignorant who were his mother or his brethren; or as suggesting as if he had none; or as denying that these were in such a relation to him; or as casting any slight upon them; or as intending to teach men disrespect to parents and kindred, according to the flesh; but as displeased with the man, or men, for interrupting him in his work; and to let them know, that the business of his heavenly Father was preferred by him to any his natural relations could have with him; and that he might have an opportunity of pointing out who were his relations in a spiritual sense.

Mateo 12:48 In-Context

46 Y estando él aún hablando á las gentes, he aquí su madre y sus hermanos estaban fuera, que le querían hablar.
47 Y le dijo uno: He aquí tu madre y tus hermanos están fuera, que te quieren hablar.
48 Y respondiendo él al que le decía esto, dijo: ¿Quién es mi madre y quiénes son mis hermanos?
49 Y extendiendo su mano hacia sus discípulos, dijo: He aquí mi madre y mis hermanos.
50 Porque todo aquel que hiciere la voluntad de mi Padre que está en los cielos, ese es mi hermano, y hermana, y madre.
The Reina-Valera Antigua (1602) is in the public domain.