Isaiah 28:20

20 coangustatum est enim stratum ita ut alter decidat et pallium breve utrumque operire non potest

Isaiah 28:20 Meaning and Commentary

Isaiah 28:20

For the bed is shorter than that [a man] can stretch
himself [on it]
When a bed is short, a man cannot lie at his full length, and at ease:

and the covering narrower than that he can wrap himself [in it];
when the bedclothes are narrow a man cannot cover himself with them, so as to be warm and comfortable. These proverbial expressions are interpreted by Kimchi of Jerusalem, when besieged by the Assyrian army, when the inhabitants of it were much straitened, distressed, and made uncomfortable; perhaps it may be better understood of the same city when besieged by the Romans, to which the Jews flocked from all parts, in such numbers, for shelter, that there was not room enough for them, at least not provision, and which was the cause of that great distress and miserable condition they were reduced to: in general, the design of the words may be to show that all refuges and shelters, all means made use of for safety and protection, by which they endeavoured to cover and secure themselves, would be insufficient; and particularly such that laid themselves at ease on the bed of their own righteousness, not submitting to Christ and his righteousness, and covered themselves with the rags of their own doings, and not with the garments of his salvation, would find themselves in a very uncomfortable and unsafe state.

Isaiah 28:20 In-Context

18 et delebitur foedus vestrum cum morte et pactum vestrum cum inferno non stabit flagellum inundans cum transierit eritis ei in conculcationem
19 quandocumque pertransierit tollet vos quoniam mane diluculo pertransibit in die et in nocte et tantummodo sola vexatio intellectum dabit auditui
20 coangustatum est enim stratum ita ut alter decidat et pallium breve utrumque operire non potest
21 sicut enim in monte Divisionum stabit Dominus sicut in valle quae est in Gabao irascetur ut faciat opus suum alienum opus eius ut operetur opus suum peregrinum est opus ab eo
22 et nunc nolite inludere ne forte constringantur vincula vestra consummationem enim et adbreviationem audivi a Domino Deo exercituum super universam terram
The Latin Vulgate is in the public domain.