Compare Translations for 1 Chronicles 11:16

16 At that time David was in the stronghold, and a Philistine garrison was at Bethlehem.

16 David was then in the stronghold, and the garrison of the Philistines was then at Bethlehem.

16 And David was then in the hold, and the Philistines' garrison was then at Bethlehem.

16 David was holed up in the Cave while the Philistines were prepared for battle at Bethlehem.

16 David was then in the stronghold, while the garrison of the Philistines was then in Bethlehem.

16 At that time David was in the stronghold, and the Philistine garrison was at Bethlehem.

16 David was then in the stronghold, and the garrison of the Philistines was then in Bethlehem.

16 David was staying in the stronghold at the time, and a Philistine detachment had occupied the town of Bethlehem.

16 David was then in the stronghold; and the garrison of the Philistines was then at Bethlehem.

16 And David was then in the stronghold, and the garrison of the Philistines was then in Beth-lehem.

16 At that time David had taken cover in the strong place, and an armed force of the Philistines was in Beth-lehem.

16 At that time David was in the fortress, and a Philistine fort was in Bethlehem.

16 At that time David was in the fortress, and a Philistine fort was in Bethlehem.

16 At that time David was in the fortress, and the garrison of the P'lishtim was in Beit-Lechem.

16 And David was then in the stronghold; and the Philistines' garrison was then at Bethlehem.

16 At that time David was on a fortified hill, and a group of Philistines had occupied Bethlehem.

16 At that time David was on a fortified hill, and a group of Philistines had occupied Bethlehem.

16 While David was in the fortified camp, Philistine troops were in Bethlehem.

16 David was then in the stronghold, and the garrison of the Pelishtim was then in Beit-Lechem.

16 And David was then in the fortress, and the Philistines’ garrison was then at Bethlehem.

16 And David was then in the hold, and the Philistines' garrison was then at Bethlehem.

16 And David [was] then in the stronghold, and the garrison of the Philistines [was] then in Bethlehem.

16 At that time David was in a stronghold, and some of the Philistines were in Bethlehem.

16 At that time David was in his usual place of safety. Some Philistine troops were stationed at Bethlehem.

16 David was then in the stronghold; and the garrison of the Philistines was then at Bethlehem.

16 And David was in a hold, and the garrison of the Philistines in Bethlehem.

16 David was then in the stronghold; and the garrison of the Philistines was then at Bethlehem.

16 David was then in the stronghold; and the garrison of the Philistines was then at Bethlehem.

16 And David was then in his hideout, and the Philistines' garrison was then at Bethlehem.

16 And David was then in his hideout, and the Philistines' garrison was then at Bethlehem.

16 porro David erat in praesidio et statio Philisthinorum in Bethleem

16 porro David erat in praesidio et statio Philisthinorum in Bethleem

16 And David [was] then in the hold, and the Philistines' garrison [was] then at Beth-lehem.

16 David was then in the stronghold, and the garrison of the Philistines was then in Beth-lehem.

16 And David was in a stronghold, and the station, that is, the host gathered, of Philistines was in Bethlehem. (And David was then in a stronghold, and the garrison, that is, the gathered army, of the Philistines was in Bethlehem.)

16 and David [is] then in the fortress, and the station of the Philistines [is] then in Beth-Lehem,