Compare Translations for 1 Chronicles 16:15

15 Remember His covenant forever- the promise He ordained for a thousand generations,

15 Remember his covenant forever, the word that he commanded, for a thousand generations,

15 Be ye mindful always of his covenant; the word which he commanded to a thousand generations;

15 He keeps his commitments across thousands of generations, the covenant he commanded,

15 Remember His covenant forever, The word which He commanded to a thousand generations,

15 He remembers his covenant forever, the promise he made, for a thousand generations,

15 Remember His covenant forever, The word which He commanded, for a thousand generations,

15 Remember his covenant forever— the commitment he made to a thousand generations.

15 Remember his covenant forever, the word that he commanded, for a thousand generations,

15 Remember his covenant for ever, The word which he commanded to a thousand generations,

15 He has kept his agreement in mind for ever, the word which he gave for a thousand generations;

15 God remembers his covenant forever, the word he commanded to a thousand generations,

15 God remembers his covenant forever, the word he commanded to a thousand generations,

15 Remember his covenant forever, the word he commanded to a thousand generations,

15 Be ye ever mindful of his covenant, The word which he commanded to a thousand generations, --

15 Never forget God's covenant, which he made to last forever,

15 Never forget God's covenant, which he made to last forever,

15 Remember his promise forever, the word that he commanded for a thousand generations,

15 Remember his covenant forever, The word which he commanded to a thousand generations,

15 Be mindful always of his covenant, the word which he commanded in a thousand generations,

15 Be ye mindful always of his covenant; the word which he commanded to a thousand generations;

15 Remember his covenant forever, the word he commanded for a thousand generations,

15 He will keep his agreement forever; he will keep his promises always.

15 He will keep his covenant forever. He will keep his promise for all time to come.

15 Remember his covenant forever, the word that he commanded, for a thousand generations,

15 Remember for ever his covenant: the word, which he commanded to a thousand generations.

15 He is mindful of his covenant for ever, of the word that he commanded, for a thousand generations,

15 He is mindful of his covenant for ever, of the word that he commanded, for a thousand generations,

15 Be ye mindful always of His covenant, the word which He commanded to a thousand generations,

15 Be ye mindful always of His covenant, the word which He commanded to a thousand generations,

15 recordamini in sempiternum pacti eius sermonis quem praecepit in mille generationes

15 recordamini in sempiternum pacti eius sermonis quem praecepit in mille generationes

15 Be ye mindful always of his covenant; the word [which] he commanded to a thousand generations;

15 Remember his covenant forever, The word which he commanded to a thousand generations,

15 Have ye mind without end of his covenant; of the word which he covenanted into a thousand generations. (Remember his covenant forevermore; yea, the word which he covenanted to a thousand generations.)

15 Remember ye to the age His covenant, The word He commanded -- To a thousand generations,