Compare Translations for 1 Chronicles 16:21

Share

PREVIOUS 1 Chronicles 16:20 NEXT 1 Chronicles 16:22
Holman Christian Standard Bible
21 He allowed no one to oppress them; He rebuked kings on their behalf:
Read 1 Chronicles (CSB)
English Standard Version
21 he allowed no one to oppress them; he rebuked kings on their account,
Read 1 Chronicles (ESV)
King James Version
21 He suffered no man to do them wrong: yea, he reproved kings for their sakes,
Read 1 Chronicles (KJV)
The Message Bible
21 But he didn't let anyone push them around, he stood up for them against bully-kings:
Read 1 Chronicles (MSG)
New American Standard Bible
21 He permitted no man to oppress them, And He reproved kings for their sakes, saying,
Read 1 Chronicles (NAS)
New International Version
21 He allowed no one to oppress them; for their sake he rebuked kings:
Read 1 Chronicles (NIV)
New King James Version
21 He permitted no man to do them wrong; Yes, He rebuked kings for their sakes,
Read 1 Chronicles (NKJV)
New Living Translation
21 Yet he did not let anyone oppress them. He warned kings on their behalf:
Read 1 Chronicles (NLT)
New Revised Standard
21 he allowed no one to oppress them; he rebuked kings on their account,
Read 1 Chronicles (NRS)
American Standard Version
21 He suffered no man to do them wrong; Yea, he reproved kings for their sakes,
Read 1 Chronicles (ASV)
The Bible in Basic English
21 He would not let anyone do them wrong; he even kept back kings because of them,
Read 1 Chronicles (BBE)
Common English Bible
21 God didn't let anyone oppress them. God punished kings for their sake:
Read 1 Chronicles (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
21 God didn't let anyone oppress them. God punished kings for their sake:
Read 1 Chronicles (CEBA)
The Complete Jewish Bible
21 he allowed no one to oppress them. Yes, for their sakes he rebuked even kings:
Read 1 Chronicles (CJB)
The Darby Translation
21 He suffered no man to oppress them, And reproved kings for their sakes,
Read 1 Chronicles (DBY)
Good News Translation
21 But God let no one oppress them; to protect them, he warned the kings:
Read 1 Chronicles (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
21 But God let no one oppress them; to protect them, he warned the kings:
Read 1 Chronicles (GNTA)
GOD'S WORD Translation
21 He didn't permit anyone to oppress them. He warned kings about them:
Read 1 Chronicles (GW)
Hebrew Names Version
21 He allowed no man to do them wrong; Yes, he reproved kings for their sakes,
Read 1 Chronicles (HNV)
Jubilee Bible 2000
21 He would allow no one to oppress them; he reproved kings for their sakes,
Read 1 Chronicles (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
21 He suffered no man to do them wrong : yea, he reproved kings for their sakes,
Read 1 Chronicles (KJVA)
Lexham English Bible
21 he did not allow anyone to oppress them, and he rebuked kings on their account,
Read 1 Chronicles (LEB)
New Century Version
21 But he did not let anyone hurt them; he warned kings not to harm them.
Read 1 Chronicles (NCV)
New International Reader's Version
21 But God didn't allow anyone to beat them down. To keep them safe, he gave a command to kings.
Read 1 Chronicles (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
21 he allowed no one to oppress them; he rebuked kings on their account,
Read 1 Chronicles (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
21 He suffered no man to do them wrong: and reproved kings for their sake.
Read 1 Chronicles (RHE)
Revised Standard Version
21 he allowed no one to oppress them; he rebuked kings on their account,
Read 1 Chronicles (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
21 he allowed no one to oppress them; he rebuked kings on their account,
Read 1 Chronicles (RSVA)
Third Millennium Bible
21 He suffered no man do them wrong; yea, He reproved kings for their sakes,
Read 1 Chronicles (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
21 He suffered no man do them wrong; yea, He reproved kings for their sakes,
Read 1 Chronicles (TMBA)
The Latin Vulgate
21 non dimisit quemquam calumniari eos sed increpuit pro eis reges
Read 1 Chronicles (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
21 non dimisit quemquam calumniari eos sed increpuit pro eis reges
Read 1 Chronicles (VULA)
The Webster Bible
21 He suffered no man to do them wrong: yea, he reproved kings for their sakes,
Read 1 Chronicles (WBT)
World English Bible
21 He allowed no man to do them wrong; Yes, he reproved kings for their sakes,
Read 1 Chronicles (WEB)
Wycliffe
21 He suffered not any man (to) falsely challenge them; but he blamed kings for them. (He did not allow anyone to oppress them; and he admonished kings for them.)
Read 1 Chronicles (WYC)
Young's Literal Translation
21 He hath not suffered any to oppress them, And reproveth on their account kings:
Read 1 Chronicles (YLT)
PREVIOUS 1 Chronicles 16:20 NEXT 1 Chronicles 16:22

1 Chronicles 16:21 Commentaries