Compare Translations for 1 Chronicles 9:23

23 So they and their sons were assigned to the gates of the Lord's house, the house of the tent.

23 So they and their sons were in charge of the gates of the house of the LORD, that is, the house of the tent, as guards.

23 So they and their children had the oversight of the gates of the house of the LORD, namely, the house of the tabernacle, by wards.

23 They and their sons had the permanent responsibility for guarding the gates of God's house, the house of worship;

23 So they and their sons had charge of the gates of the house of the LORD , even the house of the tent, as guards.

23 They and their descendants were in charge of guarding the gates of the house of the LORD—the house called the tent of meeting.

23 So they and their children were in charge of the gates of the house of the Lord, the house of the tabernacle, by assignment.

23 These gatekeepers and their descendants, by their divisions, were responsible for guarding the entrance to the house of the LORD when that house was a tent.

23 So they and their descendants were in charge of the gates of the house of the Lord, that is, the house of the tent, as guards.

23 So they and their children had the oversight of the gates of the house of Jehovah, even the house of the tent, by wards.

23 So they and their sons had the care of the doors of the house of the Lord, the house of the Tent, as watchers.

23 So they and their descendants were the gatekeepers guarding the LORD's house, that is, the tent.

23 So they and their descendants were the gatekeepers guarding the LORD's house, that is, the tent.

23 They and their descendants supervised the gates of the house of ADONAI, that is, the house of the tent, by periods of duty.

23 And they and their sons were at the gates of the house of Jehovah, the house of the tent, to keep watch there.

23 They and their descendants continued to guard the gates to the Temple.

23 They and their descendants continued to guard the gates to the Temple.

23 So they and their descendants were assigned to be gatekeepers for the LORD's house, that is, the tent.

23 So they and their children had the oversight of the gates of the house of the LORD, even the house of the tent, by wards.

23 So they and their sons had the oversight of the gates of the house of the LORD, namely, the house of the tabernacle, by wards.

23 So they and their children had the oversight of the gates of the house of the LORD, namely, the house of the tabernacle, by wards.

23 So they and their sons [were] over the gates of the house of Yahweh at the house of the tent as guards.

23 The gatekeepers and their descendants had to guard the gates of the Temple of the Lord. (The Temple took the place of the Holy Tent.)

23 Those Levites and their children after them were in charge of guarding the gates of the house of the Lord. The house of the LORD was also called the temple.

23 So they and their descendants were in charge of the gates of the house of the Lord, that is, the house of the tent, as guards.

23 As well them as their sons, to keep the gates of the house of the Lord, and the tabernacle by their turns.

23 So they and their sons were in charge of the gates of the house of the LORD, that is, the house of the tent, as guards.

23 So they and their sons were in charge of the gates of the house of the LORD, that is, the house of the tent, as guards.

23 So they and their children had the oversight of the gates of the house of the LORD, namely, the house of the tabernacle, by watches.

23 So they and their children had the oversight of the gates of the house of the LORD, namely, the house of the tabernacle, by watches.

23 tam ipsos quam filios eorum in ostiis domus Domini et in tabernaculo vicibus suis

23 tam ipsos quam filios eorum in ostiis domus Domini et in tabernaculo vicibus suis

23 So they and their children [had] the oversight of the gates of the house of the LORD, [namely], the house of the tabernacle, by wards.

23 So they and their children had the oversight of the gates of the house of Yahweh, even the house of the tent, by wards.

23 both them and the sons of them in the doors of the house of the Lord, and in the tabernacle of witnessing, by their whiles. (both them and their sons to be at the doors of the House of the Lord, that is, at the entrance to the Tabernacle of the Witnessing, by their watches.)

23 And they and their sons [are] over the gates of the house of Jehovah, even of the house of the tent, by watches.