Compare Translations for 1 Corinthians 1:25

Share

PREVIOUS 1 Corinthians 1:24 NEXT 1 Corinthians 1:26
Holman Christian Standard Bible
25 because God's foolishness is wiser than human wisdom, and God's weakness is stronger than human strength.
Read 1 Corinthians (CSB)
English Standard Version
25 For the foolishness of God is wiser than men, and the weakness of God is stronger than men.
Read 1 Corinthians (ESV)
King James Version
25 Because the foolishness of God is wiser than men; and the weakness of God is stronger than men.
Read 1 Corinthians (KJV)
The Message Bible
25 Human wisdom is so tinny, so impotent, next to the seeming absurdity of God. Human strength can't begin to compete with God's "weakness."
Read 1 Corinthians (MSG)
New American Standard Bible
25 Because the foolishness of God is wiser than men, and the weakness of God is stronger than men.
Read 1 Corinthians (NAS)
New International Version
25 For the foolishness of God is wiser than human wisdom, and the weakness of God is stronger than human strength.
Read 1 Corinthians (NIV)
New King James Version
25 Because the foolishness of God is wiser than men, and the weakness of God is stronger than men.
Read 1 Corinthians (NKJV)
New Living Translation
25 This foolish plan of God is wiser than the wisest of human plans, and God’s weakness is stronger than the greatest of human strength.
Read 1 Corinthians (NLT)
New Revised Standard
25 For God's foolishness is wiser than human wisdom, and God's weakness is stronger than human strength.
Read 1 Corinthians (NRS)
American Standard Version
25 Because the foolishness of God is wiser than men; and the weakness of God is stronger than men.
Read 1 Corinthians (ASV)
The Bible in Basic English
25 Because what seems foolish in God is wiser than men; and what seems feeble in God is stronger than men.
Read 1 Corinthians (BBE)
Common English Bible
25 This is because the foolishness of God is wiser than human wisdom, and the weakness of God is stronger than human strength.
Read 1 Corinthians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
25 This is because the foolishness of God is wiser than human wisdom, and the weakness of God is stronger than human strength.
Read 1 Corinthians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
25 For God's "nonsense" is wiser than humanity's "wisdom." And God's "weakness" is stronger than humanity's "strength."
Read 1 Corinthians (CJB)
The Darby Translation
25 Because the foolishness of God is wiser than men, and the weakness of God is stronger than men.
Read 1 Corinthians (DBY)
Good News Translation
25 For what seems to be God's foolishness is wiser than human wisdom, and what seems to be God's weakness is stronger than human strength.
Read 1 Corinthians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
25 For what seems to be God's foolishness is wiser than human wisdom, and what seems to be God's weakness is stronger than human strength.
Read 1 Corinthians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
25 God's nonsense is wiser than human wisdom, and God's weakness is stronger than human strength.
Read 1 Corinthians (GW)
Hebrew Names Version
25 Because the foolishness of God is wiser than men, and the weakness of God is stronger than men.
Read 1 Corinthians (HNV)
Jubilee Bible 2000
25 For that which is foolish of God is wiser than men, and that which is weak of God is stronger than men.
Read 1 Corinthians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
25 Because the foolishness of God is wiser than men; and the weakness of God is stronger than men.
Read 1 Corinthians (KJVA)
Lexham English Bible
25 For the foolishness of God is wiser than human [wisdom], and the weakness of God [is] stronger than human [strength].
Read 1 Corinthians (LEB)
New Century Version
25 Even the foolishness of God is wiser than human wisdom, and the weakness of God is stronger than human strength.
Read 1 Corinthians (NCV)
New International Reader's Version
25 The foolish things of God are wiser than human wisdom. The weakness of God is stronger than human strength.
Read 1 Corinthians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
25 For God's foolishness is wiser than human wisdom, and God's weakness is stronger than human strength.
Read 1 Corinthians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
25 For the foolishness of God is wiser than men: and the weakness of God is stronger than men.
Read 1 Corinthians (RHE)
Revised Standard Version
25 For the foolishness of God is wiser than men, and the weakness of God is stronger than men.
Read 1 Corinthians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
25 For the foolishness of God is wiser than men, and the weakness of God is stronger than men.
Read 1 Corinthians (RSVA)
SBL Greek New Testament
25 ὅτι τὸ μωρὸν τοῦ θεοῦ σοφώτερον τῶν ἀνθρώπων ἐστίν, καὶ τὸ ἀσθενὲς τοῦ θεοῦ ἰσχυρότερον τῶν ἀνθρώπων.
Read 1 Corinthians (SBLG)
Third Millennium Bible
25 For the foolishness of God is wiser than men, and the weakness of God is stronger than men.
Read 1 Corinthians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
25 For the foolishness of God is wiser than men, and the weakness of God is stronger than men.
Read 1 Corinthians (TMBA)
Tyndale
25 For the folishnes of God is wyser then me: and the weakenes of God is stronger then men.
Read 1 Corinthians (TYN)
The Latin Vulgate
25 quia quod stultum est Dei sapientius est hominibus et quod infirmum est Dei fortius est hominibus
Read 1 Corinthians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
25 quia quod stultum est Dei sapientius est hominibus et quod infirmum est Dei fortius est hominibus
Read 1 Corinthians (VULA)
The Webster Bible
25 Because the foolishness of God is wiser than men; and the weakness of God is stronger than men.
Read 1 Corinthians (WBT)
World English Bible
25 Because the foolishness of God is wiser than men, and the weakness of God is stronger than men.
Read 1 Corinthians (WEB)
Weymouth New Testament
25 Because that which the world deems foolish in God is wiser than men's wisdom, and that which it deems feeble in God is mightier than men's might.
Read 1 Corinthians (WNT)
Wycliffe
25 For that that is folly thing of God, is wiser than men; and that that is the feeble thing of God [and that that is the sick thing, or frail, of God], is stronger than men.
Read 1 Corinthians (WYC)
Young's Literal Translation
25 because the foolishness of God is wiser than men, and the weakness of God is stronger than men;
Read 1 Corinthians (YLT)
PREVIOUS 1 Corinthians 1:24 NEXT 1 Corinthians 1:26

1 Corinthians 1:25 Commentaries