Compare Translations for 1 Corinthians 13:9

Share

PREVIOUS 1 Corinthians 13:8 NEXT 1 Corinthians 13:10
Holman Christian Standard Bible
9 For we know in part, and we prophesy in part.
Read 1 Corinthians (CSB)
English Standard Version
9 For we know in part and we prophesy in part,
Read 1 Corinthians (ESV)
King James Version
9 For we know in part, and we prophesy in part.
Read 1 Corinthians (KJV)
The Message Bible
9 We know only a portion of the truth, and what we say about God is always incomplete.
Read 1 Corinthians (MSG)
New American Standard Bible
9 For we know in part and we prophesy in part;
Read 1 Corinthians (NAS)
New International Version
9 For we know in part and we prophesy in part,
Read 1 Corinthians (NIV)
New King James Version
9 For we know in part and we prophesy in part.
Read 1 Corinthians (NKJV)
New Living Translation
9 Now our knowledge is partial and incomplete, and even the gift of prophecy reveals only part of the whole picture!
Read 1 Corinthians (NLT)
New Revised Standard
9 For we know only in part, and we prophesy only in part;
Read 1 Corinthians (NRS)
American Standard Version
9 For we know in part, and we prophesy in part;
Read 1 Corinthians (ASV)
The Bible in Basic English
9 For our knowledge is only in part, and the prophet's word gives only a part of what is true:
Read 1 Corinthians (BBE)
Common English Bible
9 We know in part and we prophesy in part;
Read 1 Corinthians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
9 We know in part and we prophesy in part;
Read 1 Corinthians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
9 For our knowledge is partial, and our prophecy partial;
Read 1 Corinthians (CJB)
The Darby Translation
9 For we know in part, and we prophesy in part:
Read 1 Corinthians (DBY)
Good News Translation
9 For our gifts of knowledge and of inspired messages are only partial;
Read 1 Corinthians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
9 For our gifts of knowledge and of inspired messages are only partial;
Read 1 Corinthians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
9 Our knowledge is incomplete and our ability to speak what God has revealed is incomplete.
Read 1 Corinthians (GW)
Hebrew Names Version
9 For we know in part, and we prophesy in part;
Read 1 Corinthians (HNV)
Jubilee Bible 2000
9 For we know in part, and we prophesy in part.
Read 1 Corinthians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
9 For we know in part, and we prophesy in part.
Read 1 Corinthians (KJVA)
Lexham English Bible
9 For we know in part and we prophesy in part,
Read 1 Corinthians (LEB)
New Century Version
9 The reason is that our knowledge and our ability to prophesy are not perfect.
Read 1 Corinthians (NCV)
New International Reader's Version
9 What we know now is not complete. What we prophesy now is not perfect.
Read 1 Corinthians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
9 For we know only in part, and we prophesy only in part;
Read 1 Corinthians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
9 For we know in part: and we prophesy in part.
Read 1 Corinthians (RHE)
Revised Standard Version
9 For our knowledge is imperfect and our prophecy is imperfect;
Read 1 Corinthians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
9 For our knowledge is imperfect and our prophecy is imperfect;
Read 1 Corinthians (RSVA)
SBL Greek New Testament
9 ἐκ μέρους γὰρ γινώσκομεν καὶ ἐκ μέρους προφητεύομεν ·
Read 1 Corinthians (SBLG)
Third Millennium Bible
9 For we know in part, and we prophesy in part.
Read 1 Corinthians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
9 For we know in part, and we prophesy in part.
Read 1 Corinthians (TMBA)
Tyndale
9 For oure knowledge is vnparfect and oure prophesyinge is vnperfet.
Read 1 Corinthians (TYN)
The Latin Vulgate
9 ex parte enim cognoscimus et ex parte prophetamus
Read 1 Corinthians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
9 ex parte enim cognoscimus et ex parte prophetamus
Read 1 Corinthians (VULA)
The Webster Bible
9 For we know in part, and we prophesy in part.
Read 1 Corinthians (WBT)
World English Bible
9 For we know in part, and we prophesy in part;
Read 1 Corinthians (WEB)
Weymouth New Testament
9 For our knowledge is imperfect, and so is our prophesying;
Read 1 Corinthians (WNT)
Wycliffe
9 For a part we know, and a part we prophesy; [For of part we know, and of part we prophesy;]
Read 1 Corinthians (WYC)
Young's Literal Translation
9 for in part we know, and in part we prophecy;
Read 1 Corinthians (YLT)
PREVIOUS 1 Corinthians 13:8 NEXT 1 Corinthians 13:10

1 Corinthians 13:9 Commentaries