Compare Translations for 1 Corinthians 15:33
33
Be not deceived: Evil companionships corrupt good morals.
33
Do not be tricked by false words: evil company does damage to good behaviour.
33
Don't be deceived, bad company corrupts good character.
33
Don't be deceived, bad company corrupts good character.
33
Don't be fooled. "Bad company ruins good character."
33
Do not be deceived: "Bad company corrupts good morals."
33
Be not deceived: evil communications corrupt good manners.
33
Do not be deceived: "Bad company ruins good morals."
33
Do not be fooled. "Bad companions ruin good character."
33
Do not be fooled. "Bad companions ruin good character."
33
Don't let anyone deceive you. Associating with bad people will ruin decent people.
33
Don't be deceived! "Evil companionships corrupt good morals."
33
Be not deceived: evil companions corrupt good character.
33
Be not deceived: evil communications corrupt good manners.
33
Be not deceived : evil communications corrupt good manners.
33
Do not be deceived! "Bad company corrupts good morals."
33
But don't fool yourselves. Don't let yourselves be poisoned by this anti-resurrection loose talk. "Bad company ruins good manners."
33
Do not be deceived: "Bad company corrupts good morals."
33
Do not be fooled: "Bad friends will ruin good habits."
33
Don't let anyone fool you. "Bad companions make a good person bad."
33
Do not be misled: “Bad company corrupts good character.”
33
Do not be deceived: "Evil company corrupts good habits."
33
Don’t be fooled by those who say such things, for “bad company corrupts good character.”
33
Do not be deceived: "Bad company ruins good morals."
33
Do not be deceived: "Bad company ruins good morals."
33
Be not seduced: Evil communications corrupt good manners.
33
Do not be deceived: "Bad company ruins good morals."
33
Do not be deceived: "Bad company ruins good morals."
33
μὴ πλανᾶσθε · φθείρουσιν ἤθη χρηστὰ ὁμιλίαι κακαί.
33
Be not deceived: "Evil associations corrupt good manners."
33
Be not deceived: "Evil associations corrupt good manners."
33
Be not deceaved: malicious speakinges corrupte good maners.
33
nolite seduci corrumpunt mores bonos conloquia mala
33
nolite seduci corrumpunt mores bonos conloquia mala
33
Be not deceived: Evil communications corrupt good manners.
33
Don't be deceived! "Evil companionships corrupt good morals."
33
Do not deceive yourselves: "Evil companionships corrupt good morals."
33
Do not ye be deceived; for evil speeches destroy good conduct. [Do not ye be deceived; forsooth evil speeches corrupt, or destroy, good conduct, or virtues.]
33
Be not led astray; evil communications corrupt good manners;
