Compare Translations for 1 Corinthians 16:5
5
But I will come unto you, when I shall have passed through Macedonia; for I pass through Macedonia;
5
But I will come to you after I have gone through Macedonia, for that is my purpose;
5
I'll come to you after I go through Macedonia, and because I'm going through Macedonia,
5
I'll come to you after I go through Macedonia, and because I'm going through Macedonia,
5
I will visit you after I have gone through Macedonia, for I am intending to pass through Macedonia,
5
I will come to you after I pass through Macedonia-for I will be traveling through Macedonia-
5
But I will come to you when I shall have gone through Macedonia; for I do go through Macedonia.
5
I will visit you after passing through Macedonia, for I intend to pass through Macedonia,
5
I shall come to you after I have gone through Macedonia - for I have to go through Macedonia.
5
I shall come to you after I have gone through Macedonia - for I have to go through Macedonia.
5
After I go through the province of Macedonia, I'll visit you. (I will be going through Macedonia.)
5
But I will come to you when I have passed through Macedonia, for I am passing through Macedonia.
5
Now I will come unto you, when I have passed through Macedonia, for I must pass through Macedonia.
5
Now I will come unto you, when I shall pass through Macedonia: for I do pass through Macedonia.
5
Now I will come unto you, when I shall pass through Macedonia: for I do pass through Macedonia.
5
But I will come to you whenever I go through Macedonia (for I am going through Macedonia),
5
I plan to visit you after passing through northern Greece. I won't be staying long there,
5
But I will come to you after I go through Macedonia, for I am going through Macedonia;
5
I plan to go through Macedonia, so I will come to you after I go through there.
5
After I go through Macedonia, I will come to you. I will only be passing through Macedonia.
5
After I go through Macedonia, I will come to you—for I will be going through Macedonia.
5
Now I will come to you when I pass through Macedonia (for I am passing through Macedonia).
5
I am coming to visit you after I have been to Macedonia, for I am planning to travel through Macedonia.
5
I will visit you after passing through Macedonia—for I intend to pass through Macedonia—
5
I will visit you after passing through Macedonia—for I intend to pass through Macedonia—
5
Now I will come to you, when I shall have passed through Macedonia. For I shall pass through Macedonia.
5
I will visit you after passing through Macedo'nia, for I intend to pass through Macedo'nia,
5
I will visit you after passing through Macedo'nia, for I intend to pass through Macedo'nia,
5
Ἐλεύσομαι δὲ πρὸς ὑμᾶς ὅταν Μακεδονίαν διέλθω, Μακεδονίαν γὰρ διέρχομαι,
5
Now I will come unto you when I shall pass through Macedonia (for I am passing through Macedonia).
5
Now I will come unto you when I shall pass through Macedonia (for I am passing through Macedonia).
5
I will come vnto you after I have gone over Macedonia. For I will goo thorowout Macedonia.
5
veniam autem ad vos cum Macedoniam pertransiero nam Macedoniam pertransibo
5
veniam autem ad vos cum Macedoniam pertransiero nam Macedoniam pertransibo
5
Now I will come to you, when I shall pass through Macedonia: for I am to pass through Macedonia.
5
But I will come to you when I have passed through Macedonia, for I am passing through Macedonia.
5
I shall come to you after passing through Macedonia; for my plan will be to pass through Macedonia;
5
But I shall come to you, when I shall pass by Macedonia; for why I shall pass by Macedonia.
5
And I will come unto you, when I pass through Macedonia -- for Macedonia I do pass through --
1 Corinthians 16:5 Commentaries
CSB Study Bible
PLUS
Geneva Study Bible
PLUS
Popular Articles
