Free Online Course - Get Guidance on Prayer and Bible Study from C.S. Lewis
The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
1 Corinthians
1 Corinthians 3:7
Compare Translations for 1 Corinthians 3:7
Share
Close
Share
Tweet
Save
PREVIOUS
1 Corinthians 3:6
NEXT
1 Corinthians 3:8
Holman Christian Standard Bible
7
So then neither the one who plants nor the one who waters is anything, but only God who gives the growth.
Read 1 Corinthians (CSB)
English Standard Version
7
So neither he who plants nor he who waters is anything, but only God who gives the growth.
Read 1 Corinthians (ESV)
King James Version
7
So then neither is he that planteth any thing, neither he that watereth; but God that giveth the increase.
Read 1 Corinthians (KJV)
The Message Bible
7
It's not the one who plants or the one who waters who is at the center of this process but God, who makes things grow.
Read 1 Corinthians (MSG)
New American Standard Bible
7
So then neither the one who plants nor the one who waters is anything, but God who causes the growth.
Read 1 Corinthians (NAS)
New International Version
7
So neither the one who plants nor the one who waters is anything, but only God, who makes things grow.
Read 1 Corinthians (NIV)
New King James Version
7
So then neither he who plants is anything, nor he who waters, but God who gives the increase.
Read 1 Corinthians (NKJV)
New Living Translation
7
It’s not important who does the planting, or who does the watering. What’s important is that God makes the seed grow.
Read 1 Corinthians (NLT)
New Revised Standard
7
So neither the one who plants nor the one who waters is anything, but only God who gives the growth.
Read 1 Corinthians (NRS)
American Standard Version
7
So then neither is he that planteth anything, neither he that watereth; but God that giveth the increase.
Read 1 Corinthians (ASV)
The Bible in Basic English
7
So then the planter is nothing, and the waterer is nothing; but God who gives the increase.
Read 1 Corinthians (BBE)
Common English Bible
7
Because of this, neither the one who plants nor the one who waters is anything, but the only one who is anything is God who makes it grow.
Read 1 Corinthians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
7
Because of this, neither the one who plants nor the one who waters is anything, but the only one who is anything is God who makes it grow.
Read 1 Corinthians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
7
So neither the planter nor the waterer is anything, only God who makes things grow -
Read 1 Corinthians (CJB)
The Darby Translation
7
So that neither the planter is anything, nor the waterer; but God the giver of the increase.
Read 1 Corinthians (DBY)
Good News Translation
7
The one who plants and the one who waters really do not matter. It is God who matters, because he makes the plant grow.
Read 1 Corinthians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
7
The one who plants and the one who waters really do not matter. It is God who matters, because he makes the plant grow.
Read 1 Corinthians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
7
So neither the one who plants nor the one who waters is important because [only] God makes it grow.
Read 1 Corinthians (GW)
Hebrew Names Version
7
So then neither he who plants is anything, nor he who waters, but God who gives the increase.
Read 1 Corinthians (HNV)
Jubilee Bible 2000
7
So then neither is he that plants anything, neither he that waters, but God that gives the increase.
Read 1 Corinthians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
7
So then neither is he that planteth any thing, neither he that watereth ; but God that giveth the increase .
Read 1 Corinthians (KJVA)
Lexham English Bible
7
So then, neither the one who plants nor the one who waters is anything, but God who is causing [it] to grow.
Read 1 Corinthians (LEB)
New Century Version
7
So the one who plants is not important, and the one who waters is not important. Only God, who makes things grow, is important.
Read 1 Corinthians (NCV)
New International Reader's Version
7
So the one who plants is not important. The one who waters is not important. It is God who makes things grow. He is the One who is important.
Read 1 Corinthians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
7
So neither the one who plants nor the one who waters is anything, but only God who gives the growth.
Read 1 Corinthians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
7
Therefore, neither he that planteth is any thing, nor he that watereth: but God that giveth the increase.
Read 1 Corinthians (RHE)
Revised Standard Version
7
So neither he who plants nor he who waters is anything, but only God who gives the growth.
Read 1 Corinthians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
7
So neither he who plants nor he who waters is anything, but only God who gives the growth.
Read 1 Corinthians (RSVA)
SBL Greek New Testament
7
ὥστε οὔτε ὁ φυτεύων ἐστίν τι οὔτε ὁ ποτίζων, ἀλλ’ ὁ αὐξάνων θεός.
Read 1 Corinthians (SBLG)
Third Millennium Bible
7
So then, neither is he that planteth anything, nor he that watereth, but God who giveth the increase.
Read 1 Corinthians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
7
So then, neither is he that planteth anything, nor he that watereth, but God who giveth the increase.
Read 1 Corinthians (TMBA)
Tyndale
7
So then nether is he that planteth eny thinge nether he yt watreth: but god which gave the increace.
Read 1 Corinthians (TYN)
The Latin Vulgate
7
itaque neque qui plantat est aliquid neque qui rigat sed qui incrementum dat Deus
Read 1 Corinthians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
7
itaque neque qui plantat est aliquid neque qui rigat sed qui incrementum dat Deus
Read 1 Corinthians (VULA)
The Webster Bible
7
So then, neither is he that planteth any thing, neither he that watereth: but God that giveth the increase.
Read 1 Corinthians (WBT)
World English Bible
7
So then neither he who plants is anything, nor he who waters, but God who gives the increase.
Read 1 Corinthians (WEB)
Weymouth New Testament
7
So that neither the planter nor the waterer is of any importance. God who gives the increase is all in all.
Read 1 Corinthians (WNT)
Wycliffe
7
Therefore [And so] neither he that planteth is any thing, neither he that moisteth, but God that giveth increasing.
Read 1 Corinthians (WYC)
Young's Literal Translation
7
so that neither is he who is planting anything, nor he who is watering, but He who is giving growth -- God;
Read 1 Corinthians (YLT)
PREVIOUS
1 Corinthians 3:6
NEXT
1 Corinthians 3:8
1 Corinthians 3:7 Commentaries
People's New Testament
PLUS
The Tony Evans Bible Commentary
PLUS
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS