The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
1 John
1 John 2:15
Compare Translations for 1 John 2:15
Share
Close
Share
Tweet
Save
PREVIOUS
1 John 2:14
NEXT
1 John 2:16
Holman Christian Standard Bible
15
Do not love the world or the things that belong to the world. If anyone loves the world, love for the Father is not in him.
Read 1 John (CSB)
English Standard Version
15
Do not love the world or the things in the world. If anyone loves the world, the love of the Father is not in him.
Read 1 John (ESV)
King James Version
15
Love not the world, neither the things that are in the world. If any man love the world, the love of the Father is not in him.
Read 1 John (KJV)
The Message Bible
15
Don't love the world's ways. Don't love the world's goods. Love of the world squeezes out love for the Father.
Read 1 John (MSG)
New American Standard Bible
15
Do not love the world nor the things in the world. If anyone loves the world, the love of the Father is not in him.
Read 1 John (NAS)
New International Version
15
Do not love the world or anything in the world. If anyone loves the world, love for the Father is not in them.
Read 1 John (NIV)
New King James Version
15
Do not love the world or the things in the world. If anyone loves the world, the love of the Father is not in him.
Read 1 John (NKJV)
New Living Translation
15
Do not love this world nor the things it offers you, for when you love the world, you do not have the love of the Father in you.
Read 1 John (NLT)
New Revised Standard
15
Do not love the world or the things in the world. The love of the Father is not in those who love the world;
Read 1 John (NRS)
American Standard Version
15
Love not the world, neither the things that are in the world. If any man love the world, the love of the Father is not in him.
Read 1 John (ASV)
The Bible in Basic English
15
Have no love for the world or for the things which are in the world. If any man has love for the world, the love of the Father is not in him.
Read 1 John (BBE)
Common English Bible
15
Don't love the world or the things in the world. If anyone loves the world, the love of the Father is not in them.
Read 1 John (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
15
Don't love the world or the things in the world. If anyone loves the world, the love of the Father is not in them.
Read 1 John (CEBA)
The Complete Jewish Bible
15
Do not love the world or the things of the world. If someone loves the world, then love for the Father is not in him;
Read 1 John (CJB)
The Darby Translation
15
Love not the world, nor the things in the world. If any one love the world, the love of the Father is not in him;
Read 1 John (DBY)
Good News Translation
15
Do not love the world or anything that belongs to the world. If you love the world, you do not love the Father.
Read 1 John (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
15
Do not love the world or anything that belongs to the world. If you love the world, you do not love the Father.
Read 1 John (GNTA)
GOD'S WORD Translation
15
Don't love the world and what it offers. Those who love the world don't have the Father's love in them.
Read 1 John (GW)
Hebrew Names Version
15
Don't love the world, neither the things that are in the world. If anyone loves the world, the Father's love isn't in him.
Read 1 John (HNV)
Jubilee Bible 2000
15
Love not the world neither the things
that are
in the world. If anyone loves the world, the charity of the Father is not in him.
Read 1 John (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
15
Love not the world, neither the things that are in the world. If any man love the world, the love of the Father is not in him.
Read 1 John (KJVA)
Lexham English Bible
15
Do not love the world or the things in the world. If anyone loves the world, the love of the Father is not in him,
Read 1 John (LEB)
New Century Version
15
Do not love the world or the things in the world. If you love the world, the love of the Father is not in you.
Read 1 John (NCV)
New International Reader's Version
15
Do not love the world or anything in it. If you love the world, love for the Father is not in you.
Read 1 John (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
15
Do not love the world or the things in the world. The love of the Father is not in those who love the world;
Read 1 John (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
15
Love not the world, nor the things which are in the world. If any man love the world, the charity of the Father is not in him.
Read 1 John (RHE)
Revised Standard Version
15
Do not love the world or the things in the world. If any one loves the world, love for the Father is not in him.
Read 1 John (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
15
Do not love the world or the things in the world. If any one loves the world, love for the Father is not in him.
Read 1 John (RSVA)
SBL Greek New Testament
15
Μὴ ἀγαπᾶτε τὸν κόσμον μηδὲ τὰ ἐν τῷ κόσμῳ. ἐάν τις ἀγαπᾷ τὸν κόσμον, οὐκ ἔστιν ἡ ἀγάπη τοῦ πατρὸς ἐν αὐτῷ ·
Read 1 John (SBLG)
Third Millennium Bible
15
Love not the world, neither the things that are in the world. If any man love the world, the love of the Father is not in him.
Read 1 John (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
15
Love not the world, neither the things that are in the world. If any man love the world, the love of the Father is not in him.
Read 1 John (TMBA)
Tyndale
15
Se that ye love not the worlde nether the thynges that are in the worlde. Yf eny man love the worlde the love of the father is not in him.
Read 1 John (TYN)
The Latin Vulgate
15
nolite diligere mundum neque ea quae in mundo sunt si quis diligit mundum non est caritas Patris in eo
Read 1 John (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
15
nolite diligere mundum neque ea quae in mundo sunt si quis diligit mundum non est caritas Patris in eo
Read 1 John (VULA)
The Webster Bible
15
Love not the world, neither the things [that are] in the world. If any man loveth the world, the love of the Father is not in him.
Read 1 John (WBT)
World English Bible
15
Don't love the world, neither the things that are in the world. If anyone loves the world, the Father's love isn't in him.
Read 1 John (WEB)
Weymouth New Testament
15
Do not love the world, nor the things in the world. If any one loves the world, there is no love in his heart for the Father.
Read 1 John (WNT)
Wycliffe
15
Do not ye love the world, nor those things that be in the world [neither those things that be in the world]. If any man loveth the world, the charity of the Father is not in him.
Read 1 John (WYC)
Young's Literal Translation
15
Love not ye the world, nor the things in the world; if any one doth love the world, the love of the Father is not in him,
Read 1 John (YLT)
PREVIOUS
1 John 2:14
NEXT
1 John 2:16
1 John 2:15 Commentaries
People's New Testament
PLUS
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS