1 John 3:5

5 But you know that he appeared so that he might take away our sins. And in him is no sin.

1 John 3:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
5 And ye know that he was manifested to take away our sins; and in him is no sin.
English Standard Version (ESV)
5 You know that he appeared to take away sins, and in him there is no sin.
New Living Translation (NLT)
5 And you know that Jesus came to take away our sins, and there is no sin in him.
The Message Bible (MSG)
5 Surely you know that Christ showed up in order to get rid of sin. There is no sin in him, and sin is not part of his program.
American Standard Version (ASV)
5 And ye know that he was manifested to take away sins; and in him is no sin.
GOD'S WORD Translation (GW)
5 You know that Christ appeared in order to take away our sins. He isn't sinful.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
5 You know that He was revealed so that He might take away sins, and there is no sin in Him.
New International Reader's Version (NIRV)
5 But you know that Christ came to take our sins away. And there is no sin in him.

1 John 3:5 Meaning and Commentary

1 John 3:5

And ye know that he was manifested
This is a truth of the Gospel the saints were well instructed in and acquainted with; that Jesus Christ, the Word and Son of God, who is here meant, who was with the Father, and lay in his bosom from all eternity, was in the fulness of time made manifest in the flesh, or human nature, by assuming it into union with his divine person; in which he came and dwelt among men, and became visible to them: the end of which manifestation was,

to take away our sins;
as the antitype of the scape goat, making reconciliation and satisfaction for them, through the sacrifice of himself; which was doing what the blood of bulls and goats, or any legal sacrifices or moral performances, could never do: and this he did by taking the sins of his people upon himself, by carrying them up to the cross, and there bearing them, with all the punishment due unto them, in his body; by removing them quite away, and utterly destroying them, finishing and making an end of them: and by causing them to pass away from them, from off their consciences, through the application of his blood by his Spirit:

and in him is no sin;
neither original, nor actual; no sin inherent; there was sin imputed to him, but none in him, nor done by him; and hence he became a fit person to be a sacrifice for the sins of others, and by his unblemished sacrifice to take the away; and answered the typical sacrifices under the law, which were to be without spot and blemish: and this shows that he did not offer himself for any sins of his own, for there were none in him, but for the sins of others; and which consideration, therefore, is a strong dissuasive from sinning, and as such is mentioned by the apostle; for, since sin is of such a nature that nothing could atone for it but the blood and sacrifice of Christ, an innocent, as well as a divine person, it should be abhorred by us; and since Christ has taken it away by the sacrifice of himself, it should not be continued and encouraged by us; and since in him is no sin, we ought to imitate him in purity of life and conversation; the end of Christ's bearing our sins was, that we might live unto righteousness, and to purify to himself a peculiar people, zealous of good works; and his love herein should constrain us to obedience to him: so the Jews F12 speak of a man after the image of God, and who is the mystery, of the name Jehovah; and in that man, they say, there is no sin, neither shall death rule over him; and this is that which is said, ( Psalms 5:4 ) ; neither shall evil dwell with thee.


FOOTNOTES:

F12 Sepher Tikkunim, fol. 112. 1. apud Rittangel, de ver. Rel. Christ, p. 68.

1 John 3:5 In-Context

3 All who have this hope in him purify themselves, just as he is pure.
4 Everyone who sins breaks the law; in fact, sin is lawlessness.
5 But you know that he appeared so that he might take away our sins. And in him is no sin.
6 No one who lives in him keeps on sinning. No one who continues to sin has either seen him or known him.
7 Dear children, do not let anyone lead you astray. The one who does what is right is righteous, just as he is righteous.

Cross References 2

  • 1. ver 8; S John 3:17
  • 2. S 2 Corinthians 5:21
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.